Товарный знак по заявке № 2022763557/33 – удовлетворено

Приложение
к решению Федеральной службы по интеллектуальной
собственности

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

по результатам рассмотрения возражения заявления
Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса
Российской Федерации (далее – Кодекс) и Правилами рассмотрения и разрешения
федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности
споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства
науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства
экономического развития Российской Федерации от 30 апреля 2020 г. № 644/261,
рассмотрела поступившее 06.06.2024 возражение Маркина Д. А.
(далее - заявитель) на решение Федеральной службы по интеллектуальной
собственности (далее – решение Роспатента) о государственной регистрации
товарного знака по заявке № 2022763557, при этом установила следующее.

Обозначение « » по заявке №2022763557 было подано на регистрацию
товарного знака 08.09.2022 на имя заявителя в отношении товаров 04, 07-09, 11, 12,
17, 21, 25, 31 и услуг 35, 37, 39, 40, 44 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Решение Роспатента от 28.09.2023 о государственной регистрации принято
только для части заявленных товаров 04, 08, 21 и услуг 40 классов МКТУ.

В отношении остальных заявленных товаров и услуг было отказано на
основании несоответствия заявленного обозначения требованиям подпункта 2
пункта 6 статьи 1483 Кодекса, что обосновано сходством до степени смешения
заявленного обозначения со следующими товарными знаками и обозначениями:

- с товарными знаками "EGO", зарегистрированными на имя Общества с
ограниченной ответственностью "Холдинговая компания "ЭГО-Холдинг", 195256,
Санкт-Петербург, ул. Бутлерова, д.13, лит.А, пом.20Н (свидетельство №226237 [1],
приоритет 27.09.2000; свидетельство №428798 [2], приоритет 29.04.2010;

свидетельство №420778 [3], приоритет 31.10.2008) в отношении услуг 35, 37, 39, 42
классов, признанных однородными заявленным услугам 35, 37, 39, 44 классов
МКТУ;

- c обозначением "EGO", ранее заявленным на имя Общества с ограниченной
ответственностью "ЭГО ГРУПП", 620010, Свердловская область, г. Екатеринбург,
пер. Званый, 17а (заявка №2020748847 [4], приоритет 07.09.2020) в отношении
однородных товаров 25 класса МКТУ;

- c товарным знаком "EGO", зарегистрированным на имя Общества с
ограниченной ответственностью ФИРМА "РАМИС" ЛТД, 127081, ГОРОД
МОСКВА, ПР-Д ДЕЖНЁВА, Д. 21, Э Т ПОМ VIII КОМН 3 (свидетельство №964180
[5], приоритет 28.04.2022) в отношении однородных услуг 35 класса;

- с товарным знаком "EGO", зарегистрированным на имя Общества с
ограниченной ответственностью "Тренд Бьюти", 109202, Москва,
вн.тер.муниципальный округ Нижегородский, ул. 2-ая Карачаровская, 1, стр. 1, эт. 2,
ком. 19, оф. 51 (свидетельство №897295[6], приоритет 18.03.2022) в отношении
однородных услуг 35 класса МКТУ;

- с товарным знаком "EGO", зарегистрированным на имя Общества с
ограниченной ответственностью "Б2-Студио" , 454091, г. Челябинск, ул. Елькина, 5,
помещения 2, 3, 4, 7, 8, 9 (свидетельство №542295 [7], приоритет 31.10.2013) в
отношении однородных товаров 11 класса МКТУ;

- с товарным знаком "EGO", зарегистрированным на имя Общества с
ограниченной ответственностью "ИТ-СИСТЕМЫ", 194044, Санкт-Петербург, наб.
Выборгская, 43, помещение 310, (свидетельство №589279 [8], приоритет 07.07.2015)
в отношении однородных товаров 09 класса МКТУ;

- с товарным знаком "EGO", зарегистрированным на имя Общества с
ограниченной ответственностью "ЭГО ТЕХНОЛОГИИ", 119027, Москва, ВН.ТЕР.Г.
МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ ВНУКОВО, п. Внуково, ул. Центральная, д. 8Б, этаж
5, помещ. 501 (свидетельство №871002 [9], приоритет 13.05.2021) в отношении
однородных товаров 09 класса МКТУ;

- с товарными знаками "EGO", зарегистрированными на имя Закрытого
акционерного общества "Компания ЭГО Транслейтинг", 191023, Санкт-Петербург,
Мучной пер., 2 (свидетельство №592326 [10], приоритет 30.09.2014; свидетельство
№284653 [11], приоритет 25.02.2004) в отношении однородных услуг 35, 37, 39
классов МКТУ;

- со знаком "EGO", международная регистрация на имя E.G.O. Elektro-
Geratebau GmbH, Rote-Tor-Strasse 14 75038 Oberderdingen (№457683 [12], приоритет
09.07.1980) в отношении однородных товаров 09, 11, 21 классов МКТУ;

- с товарным знаком "EGO", зарегистрированным на имя Общества с
ограниченной ответственностью "МордовАвто", 430034, Республика Мордовия, г.
Саранск, ул. 1-ая Промышленная, 19 (cвидетельство № 590029 [13], приоритет
04.08.2014) в отношении однородных товаров 12 класса МКТУ;

- со знаком "EGO", международная регистрация на имя Amazon Sport
Kereskedelmi Korlatolt Felelossegu Tarsasag (Amazon Sport Kft.), Lajos utca 109 H-1036
Budapest (№845609[14], приоритет 07.01.2005 в отношении товаров и услуг 25, 31,
44 классов, признанных однородными заявленным товарам и услугам 25, 31, 44
классов МКТУ;

- со знаками "EGO", международные регистрации на имя E.G.O. Elektro-
Gerätebau GmbH Rote-Tor-Strasse 14 75038 Oberderdingen (№858681 [15], приоритет
18.05.2004; №1068737 [16], приоритет 27.07.2010) в отношении товаров и услуг 06,
07, 09, 11, 25, 31, 44 классов, признанных однородными заявленным товарам и
услугам 06, 07, 08, 09, 11, 25, 31, 37, 40, 44 классов МКТУ;

- со знаком "EGO", международная регистрация на имя E.G.O. Elektro-
Geratebau GmbH, Limited Liability Company "Epitsentr K", Street Bratyslavska, 11 Kyiv
02139 (№1215842 [17], приоритет 11.09.2014) в отношении однородных товаров 17
класса МКТУ;

- со знаком "EGO", международная регистрация на имя STRAUB KG, Von-
Krafft-Strasse 5 73337 Bad Uberkingen (№1421133[18], приоритет 01.02.2018) в
отношении однородных товаров 07 класса МКТУ.

В возражении, поступившем в Федеральную службу по интеллектуальной
собственности (далее – Роспатент), заявителем приведены следующие аргументы:

- заявитель оспаривает решение экспертизы в части отказа в регистрации
заявленного обозначения в отношении части заявленных товаров 07 класса МКТУ.
В отношении указанных товаров заявленному обозначению были
противопоставлены товарные знаки по международным регистрациям №№ 858681,
1068737 [15-16], правовая охрана которым предоставлена на имя E.G.О. Elektro-
Geratebau GmbH, и знаку по международной регистрации №1421133 [18], правовая
охрана которому предоставлена на имя STRAUB KG;

- заявитель просит рассмотреть данное возражение для следующей части
товаров 07 - агрегаты сварочные электрические; аппараты газосварочные; аппараты
для электродуговой резки; аппараты для электродуговой сварки; аппараты для
электросварки; аппараты паяльные электрические; аэраторы для газонов; аэраторы
для почвы; балласты на колёса для мотоблоков; бензоножницы; бетономешалки
[машины]; бетоносмесители; бороны; бульдозеры; бункера саморазгружающиеся
[механические]; буры [детали машин]; вентиляторы для двигателей, не
предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; вертикуттеры;
веялки; вибраторы [машины] для промышленных целей; вибраторы гибкие для
бетона; вибраторы для бетона, в том числе, погружные бетонные вибраторы;
виброкатки; виброплиты; виброрейки; вибротрамбовки; воздуходувки (для уборки
мусора и распыления); воздуходувки (для уборки мусора), в том числе,
воздуходувки ранцевые; воздуходувки [детали машин], не предназначенные для
отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; воздуходувки для аэрации воды;
воздуходувки; встряхиватели; газонокосилки [машины]; газонокосилки самоходные
с сиденьем [машины]; газонокосилки-роботы; генераторы аварийного питания;
генераторы альтернативной энергетики; генераторы бензиновые; генераторы
ветряные; генераторы водные для выработки электроэнергии, генераторы водяные;
генераторы газовые; генераторы геотермальные; генераторы дизельные; генераторы
переменного тока; генераторы портативные для выработки электроэнергии;
генераторы постоянного тока; генераторы сварочные; генераторы тока; генераторы

электрические; генераторы, преобразующие энергию воды в электроэнергию;
гидравлический копер (забиватель свай); гидробуры; гидростанции; глушители для
двигателей, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
головки буровые [детали машин]; головки сверлильные [детали машин];
гребнеотделители [машины]; грязеуловители [машины]; гудронаторы; гусеницы
резиновые, являющиеся частью горных гусеничных машин; гусеницы резиновые,
являющиеся частью гусеничных снегоуборщиков; гусеницы резиновые, являющиеся
частью погрузочно-разгрузочных гусеничных машин и аппаратов; гусеницы
резиновые, являющиеся частью сельскохозяйственных гусеничных машин;
гусеницы резиновые, являющиеся частью строительных гусеничных машин;
двигатели, за исключением используемых для наземных транспортных средств, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; движители,
заисключением используемых для наземных транспортных средств, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
дезинтеграторы; деки газонокосильные навесные; деки режущие навесные;
дернорезы; жатки; жатки-сноповязалки; жернова мельничные; запасные части для
машин, оборудования машинного, инструментов с механическими приводами,
двигателей, за исключением предназначенных для наземных транспортных средств,
соединений и элементов передач, за исключением предназначенных для наземных
транспортных средств, орудий сельскохозяйственных, иных, чем орудий с ручным
управлением, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли
отопления; зубья для грабельных машин; измельчители [машины] для
промышленных целей; измельчители ветвей; измельчители пней; инжекторы для
двигателей, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
инструменты [детали машин], не предназначенные для отрасли охлаждения и/или
отрасли отопления; инструменты ручные, за исключением с ручным приводом, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления, в том числе,
цепные пилы, бензопилы, бензорезы, мотобуры земляные, мотобуры ледовые,
кусторезы, высоторезы, сучкорезы [машины]; инструменты сельскохозяйственные,
за исключением инструментов с ручным приводом; канавокопатели плужные

[плуги]; карбюраторы, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли
отопления; картеры моторов и двигателей, не предназначенные для отрасли
охлаждения и/или отрасли отопления; катки дорожные; коврики прицепные для
выравнивания; колеса свободного хода, за исключением используемых для
наземных транспортных средств; колесные шины; колодки тормозные, за
исключением используемых для наземных транспортных средств; комбайны
зерноуборочные; компрессоры [машины]; компрессоры воздушные [установки для
гаражей]; копатели [машины]; копры [машины]; копья кислородные для
термического бурения [машины]; кормораздатчики механизированные для скота;
коробки передач, за исключением используемых для наземных транспортных
средств, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
косилки; косилки высокой травы; косилки навесные; косы [машины]; краны [детали
машин или двигателей], не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли
отопления; краны [подъемные и грузоподъемные механизмы]; краны мостовые;
краны самоходные; культиваторы [машины]; культиваторы-стоунбурьеры навесные;
кусторезы [машины]; лебедки; лемехи плужные; лубрикаторы [детали машин] , не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; леска [детали
машин]; леска для триммеров; леска для газонокосилок; леска для мотокос; леска
для кос; леска для газонокосильных машин; масленки [детали машин], не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; магнето
зажигания, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
манипуляторы автоматические [машины], не предназначенные для отрасли
охлаждения и/или отрасли отопления; маховики машин; машины для земляных
работ; машины для обрушивания зерен злаков; машины для пикировки сеянцев;
машины для подметания дорог самоходные; машины для посадки растений в грунт;
машины для прополки; машины для стрижки хвойных и лиственных деревьев;
машины для строительства дорог; машины для строительства железных дорог;
машины для трамбования; машины для чистки газонов самоходные; машины
дренажные; машины зерноочистительные; машины клепальные; машины
почвообрабатывающие для сельскохозяйственных целей; машины

сельскохозяйственные; машины сенозаготвительные; машины электрические для
погрузки; миниэкскаваторы; мойки высокого давления; молотилки; молоты
свайные; мотоблоки; мотокосы /триммеры [машины]; мотокультиваторы;
мотоопрыскиватели; мотопомпы, мотонасосы; моторы лодочные; щетки для ухода
за синтетическим полем [детали машин]; щетки для ухода за синтетическим полем
[оборудование]; ножи [детали машин]; ножи грейдерные навесные; ножи
грейдерные; ножи косилок; ножи для триммеров; ножи для газонокосилок; ножи для
газонокосильных машин; ножи соломорезок; ножницы бензиномоторные;
оборудование аэрирующее для насыщения воды кислородом; оборудование для
аэрации воды; оборудование для увлажнения грунта механизированное;
оборудование навесное для прополки; окучники [насадки для мотоблоков];
окучники навесные; опоры двигателей, иные чем для наземных транспортных
средств, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
опрыскиватели аккумуляторные; опрыскиватели с бензиновым приводом;
опрыскиватели с приводом; опрыскиватели с электрическим приводом;
опрыскиватели самоходные; опрыскиватели самоходные с сиденьем; оросители
[машины]; орудия сельскохозяйственные, иные чем с ручным управлением; отвалы
гидравлические навесные; отвалы грейдерные навесные; отвалы снежные навесные;
патрубки выхлопные для двигателей; перфораторы бурильные;
пескораспределители навесные; пескораспределители; пилы [машины]; пилы
аккумуляторные; пилы бензиновые; пилы цепные; пилы электрические; пилы
циркулярные; пильные шины; питатели для карбюраторов, не предназначенные для
отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; площадки загрузочные; плуги
двухлемеховые оборотные навесные; плуги однолемеховые отвальные навесные;
плуги роторные [оборудование]; плуги; пневмоколеса, за исключением
используемых для наземных транспортных средств; пневмотранспортеры;
погрузчики колесные фронтальные; погрузчики; подвески [детали машин];
подрезчики дерна [машины]; подшипникиантифрикционные для машин, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; подшипники
роликовые, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;

подшипники самосмазывающиеся, не предназначенные для отрасли охлаждения
и/или отрасли отопления; подшипники трансмиссионных валов; подшипники
шариковые, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
подъемники [лифты]; подъемники грузовые; подъемники, за исключением лыжных;
полотна пильные [детали машин, станков]; помпы гидравлические; помпы; помпы
для аэрации воды, помпы аэрирующие для насыщения воды кислородом; поршни
[детали машин или двигателей], не предназначенные для отрасли охлаждения и/или
отрасли отопления; поршни амортизаторов [детали машин], не предназначенные для
отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; поршни двигателей, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; поршни
цилиндров, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
преобразователи каталитические выхлопных газов, не предназначенные для отрасли
охлаждения и/или отрасли отопления; преобразователи топлива для двигателей
внутреннего сгорания, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли
отопления; прицепные коврики для выравнивания газона; профиль для виброрейки;
садовые пылесосы; радиаторы [охлаждения] для двигателей; разбрасыватели
удобрений; разметчики роликовые [машины]; разметчики с роликом двухколесные
ленточного типа для футбольных полей с центральным опорным колесом [машины];
разметчики с ручным насосом [машины]; разметчики четырехколесные для
футбольных полей [машины]; распылители краски [машины]; ремни для машин, не
предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; ремни
приводные вентиляторов для двигателей, не предназначенных для отрасли
охлаждения и/или отрасли отопления; ремни приводные для генераторов
постоянного тока; ремни приводные для двигателей, не предназначенных для
отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; ремни фрикционные для шкивов;
роботы для кормления животных [машины]; роботы для чистки бассейнов
[машины]; роботы промышленные [машины]; свечи зажигания для двигателей
внутреннего сгорания, не предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли
отопления; свечи предпускового подогрева для дизельных двигателей, не
предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; сегменты

тормозные, за исключением используемых для транспортных средств, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; секаторы для
кустарников и деревьев аккумуляторные; сеноворошилки; сеялки [машины];
системы выпускные для двигателей, не предназначенных для отрасли охлаждения
и/или отрасли отопления; скарификаторы; снегоотбрасыватели; снегоочистители
[машины]; снегоуборщики; сноповязалки; соединения уплотнительные [части
двигателей], не предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
соломорезки; станины машин, не предназначенных для отрасли охлаждения и/или
отрасли отопления ; станки долбежные; станки клепальные; станки расклепочные;
станки, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления ;
стартеры для двигателей, не предназначенных для отрасли охлаждения и/или
отрасли отопления; стрелы выдвижные [подъемные]; стрелы грузовые [подъемные];
сцепления, за исключением используемых для наземных транспортных средств, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; тележки для
виброплит; тележки для вибротрамбовок; тележки для мотоблоков; теплообменники
[части машин]; термоэлектрические генераторы; трансмиссии для машин, не
предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; трансмиссии,
за исключением используемых для наземных транспортных средств, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; транспортеры
гусеничные; траншеекопатели; турбины ветряные; турбины гидравлические, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; турбины, за
исключением используемых для наземных транспортных средств, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
турбокомпрессоры, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли
отопления; установки для мойки транспортных средств; установки для просеивания;
установки подъемные; устройства аэрирующие для насыщения воды кислородом;
устройства делительные, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или
отрасли отопления; устройства для зажигания в двигателях внутреннего сгорания,
не предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; устройства
для мойки аккумуляторные; устройства для мойки бензиновые; устройства для

мойки окон, за исключением ручных; устройства для мойки электрические;
устройства для мойки, за исключением ручных; устройства для мойки; устройства
для обвязки кип сена; устройства на воздушной подушке для перемещения грузов;
устройства погрузочно-разгрузочные; устройства подъемные; фартуки суппортов
[детали машин]; фильтры воздушные, фильтры топливные, фрезы [детали машин;
фильтры для очистки охлаждающего воздуха в двигателях; фильтры, являющиеся
деталями машин или двигателей, не предназначенных для отрасли охлаждения
и/или отрасли отопления; фрезы для обработки почвы, в том числе фрезы для
обработки почвы навесные; фрезы навесные; фронтальные косилки навесные;
фронтальные сенокосилки навесные; цепи для пил; цепи приводные, за
исключением используемых для наземных транспортных средств, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; цепи
трансмиссионные, за исключением используемых для наземных транспортных
средств, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
цилиндры двигателей, не предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли
отопления; шины для пил; щетки [детали машин]; шуруповерты электрические;
шуруповерты аккумуляторные; щетки генераторов постоянного тока; щетки для
искусственного газона [детали машин]; щетки для искусственного газона
[оборудование]; щетки навесные для тракторов [оборудование]; щетки роторные
[детали машин]; щетки роторные [оборудование]; щетки с гидравлическими
приводами [детали машин]; щетки с гидравлическими приводами [оборудование];
щётки с приводом от двигателя [детали машин]; щётки с приводом от двигателя
[оборудование]; щетки с электроприводами [детали машин]; щетки с
электроприводами [оборудование]; экономайзеры топливные для двигателей, не
предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; экскаваторы
навесные [оборудование]; экскаваторы одноковшовые; элеваторы
сельскохозяйственные; электроды для сварочных машин; части и принадлежности
ко всем вышеперечисленным товарам, входящим в 07 класс;

- правообладатели противопоставленных знаков предоставили заявителю
письма-согласия на регистрацию товарного знака по заявке №2022763557 в
отношении скорректированного перечня товаров 07 класса МКТУ;

- с учетом сокращения перечня товаров заявленного обозначения установлено,
что противопоставленным знакам по международным регистрациям №№ 1068737,
858681 и 1421133 предоставлена правовая охрана на территории России в
отношении товаров, не являющихся однородными заявленным;

- необходимо также учитывать, что заявленное обозначение по заявке
№2022763557 и противопоставленные знаки [15, 16, 18] имеют очевидные
графические отличия, которые влияют на их восприятие потребителями;

- с учетом изложенного регистрация обозначения по заявке № 2022763557 в
качестве товарного знака на территории Российской Федерации на имя заявителя в
отношении указанной выше части товаров 07 класса МКТУ не приведет к введению
в заблуждение потребителя в отношении товаров и их производителя и не повлечет
нарушения прав и законных интересов владельцев противопоставленных товарных
знаков по международным регистрациям №№ 1421133, 1068737, 858681.

- в связи с тем, что письма-согласия удовлетворяют требованиям пункта 6
статьи 1483 Кодекса и пункта 7.4.7 главы 2 раздела IV Руководства, заявитель
просит снять указанные противопоставления;

- несмотря на то, что по заявке № 2022763557 был зарегистрирован товарный
знак по свидетельству № 987458 для товаров и услуг, для которых экспертиза не
выявила препятствий для его регистрации, это не препятствует рассмотрению
настоящего возражения в связи со следующим. Как указал Президиум Суда по
интеллектуальным правам (Постановление от 15.10.2021 по делу № СИП-260/2021),
регистрация товарного знака в той части, для которой Роспатентом не выявлено
препятствий для регистрации, не является основанием для отказа в рассмотрении
Роспатентом возражения против решения экспертизы в той части, в которой
обозначению отказано в государственной регистрации. Такой подход соответствует

толкованию положений пункта 1 статьи 1500 ГК РФ (судебные акты по делу СИП-
260/2021).

На основании вышеизложенного заявителем выражена просьба изменить
решение о государственной регистрации товарного знака и зарегистрировать в
качестве товарного знака обозначение по заявке №2022763557 также и в отношении
скорректированного перечня товаров 07 класса МКТУ.

К возражению приложены следующие материалы:

- письмо представителя правообладателя знаков по международным регистрациям
№№ 1068737, 858681 с переводом на русский язык на 3 л.

. - письмо-согласие от компании E.G.О. Elektro-Geratebau GmbH от 14.03.2024 с
переводом на русский язык на 10 л.

- письмо-согласие от компании STRAUB KG от 06.05.2024 на 15 л.

- копии судебных актов по делу СИП-260/2021 на 12 л.

- копия диплома переводчика на 7 л.

Изучив материалы дела и выслушав участвующих в рассмотрении возражения,
коллегия сочла изложенные в нем доводы убедительными.

C учетом даты (08.09.2022) поступления заявки на государственную
регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности
обозначения включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения
документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых
действий по регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных
знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 №482,
зарегистрированным в Минюсте РФ 18.08.2015, регистрационный № 38572, с датой
начала действия 31 августа 2015 (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть
зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или
сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в
Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором

Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более
ранний приоритет.

В соответствии с абзацем 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса регистрация в
качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного
до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в настоящем
пункте, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация
не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя. Согласие не
может быть отозвано правообладателем.

Заявленное обозначение по заявке №2022763557 представляет собой

словесный товарный знак « », выполненный утолщенным шрифтом
буквами латиницы.

Согласно возражению государственная регистрация товарного знака
испрашивается для скорректированного перечня товаров 07 класса МКТУ “ агрегаты
сварочные электрические; аппараты газосварочные; аппараты для электродуговой
резки; аппараты для электродуговой сварки; аппараты для электросварки; аппараты
паяльные электрические; аэраторы для газонов; аэраторы для почвы; балласты на
колёса для мотоблоков; бензоножницы; бетономешалки [машины];
бетоносмесители; бороны; бульдозеры; бункера саморазгружающиеся
[механические]; буры [детали машин]; вентиляторы для двигателей, не
предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; вертикуттеры;
веялки; вибраторы [машины] для промышленных целей; вибраторы гибкие для
бетона; вибраторы для бетона, в том числе, погружные бетонные вибраторы;
виброкатки; виброплиты; виброрейки; вибротрамбовки; воздуходувки (для уборки
мусора и распыления); воздуходувки (для уборки мусора), в том числе,
воздуходувки ранцевые; воздуходувки [детали машин], не предназначенные для
отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; воздуходувки для аэрации воды;
воздуходувки; встряхиватели; газонокосилки [машины]; газонокосилки самоходные
с сиденьем [машины]; газонокосилки-роботы; генераторы аварийного питания;

генераторы альтернативной энергетики; генераторы бензиновые; генераторы
ветряные; генераторы водные для выработки электроэнергии, генераторы водяные;
генераторы газовые; генераторы геотермальные; генераторы дизельные; генераторы
переменного тока; генераторы портативные для выработки электроэнергии;
генераторы постоянного тока; генераторы сварочные; генераторы тока; генераторы
электрические; генераторы, преобразующие энергию воды в электроэнергию;
гидравлический копер (забиватель свай); гидробуры; гидростанции; глушители для
двигателей, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
головки буровые [детали машин]; головки сверлильные [детали машин];
гребнеотделители [машины]; грязеуловители [машины]; гудронаторы; гусеницы
резиновые, являющиеся частью горных гусеничных машин; гусеницы резиновые,
являющиеся частью гусеничных снегоуборщиков; гусеницы резиновые, являющиеся
частью погрузочно-разгрузочных гусеничных машин и аппаратов; гусеницы
резиновые, являющиеся частью сельскохозяйственных гусеничных машин;
гусеницы резиновые, являющиеся частью строительных гусеничных машин;
двигатели, за исключением используемых для наземных транспортных средств, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; движители,
заисключением используемых для наземных транспортных средств, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
дезинтеграторы; деки газонокосильные навесные; деки режущие навесные;
дернорезы; жатки; жатки-сноповязалки; жернова мельничные; запасные части для
машин, оборудования машинного, инструментов с механическими приводами,
двигателей, за исключением предназначенных для наземных транспортных средств,
соединений и элементов передач, за исключением предназначенных для наземных
транспортных средств, орудий сельскохозяйственных, иных, чем орудий с ручным
управлением, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли
отопления; зубья для грабельных машин; измельчители [машины] для
промышленных целей; измельчители ветвей; измельчители пней; инжекторы для
двигателей, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
инструменты [детали машин], не предназначенные для отрасли охлаждения и/или

отрасли отопления; инструменты ручные, за исключением с ручным приводом, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления, в том числе,
цепные пилы, бензопилы, бензорезы, мотобуры земляные, мотобуры ледовые,
кусторезы, высоторезы, сучкорезы [машины]; инструменты сельскохозяйственные,
за исключением инструментов с ручным приводом; канавокопатели плужные
[плуги]; карбюраторы, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли
отопления; картеры моторов и двигателей, не предназначенные для отрасли
охлаждения и/или отрасли отопления; катки дорожные; коврики прицепные для
выравнивания; колеса свободного хода, за исключением используемых для
наземных транспортных средств; колесные шины; колодки тормозные, за
исключением используемых для наземных транспортных средств; комбайны
зерноуборочные; компрессоры [машины]; компрессоры воздушные [установки для
гаражей]; копатели [машины]; копры [машины]; копья кислородные для
термического бурения [машины]; кормораздатчики механизированные для скота;
коробки передач, за исключением используемых для наземных транспортных
средств, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
косилки; косилки высокой травы; косилки навесные; косы [машины]; краны [детали
машин или двигателей], не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли
отопления; краны [подъемные и грузоподъемные механизмы]; краны мостовые;
краны самоходные; культиваторы [машины]; культиваторы-стоунбурьеры навесные;
кусторезы [машины]; лебедки; лемехи плужные; лубрикаторы [детали машин] , не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; леска [детали
машин]; леска для триммеров; леска для газонокосилок; леска для мотокос; леска
для кос; леска для газонокосильных машин; масленки [детали машин], не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; магнето
зажигания, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
манипуляторы автоматические [машины], не предназначенные для отрасли
охлаждения и/или отрасли отопления; маховики машин; машины для земляных
работ; машины для обрушивания зерен злаков; машины для пикировки сеянцев;
машины для подметания дорог самоходные; машины для посадки растений в грунт;

машины для прополки; машины для стрижки хвойных и лиственных деревьев;
машины для строительства дорог; машины для строительства железных дорог;
машины для трамбования; машины для чистки газонов самоходные; машины
дренажные; машины зерноочистительные; машины клепальные; машины
почвообрабатывающие для сельскохозяйственных целей; машины
сельскохозяйственные; машины сенозаготвительные; машины электрические для
погрузки; миниэкскаваторы; мойки высокого давления; молотилки; молоты
свайные; мотоблоки; мотокосы /триммеры [машины]; мотокультиваторы;
мотоопрыскиватели; мотопомпы, мотонасосы; моторы лодочные; щетки для ухода
за синтетическим полем [детали машин]; щетки для ухода за синтетическим полем
[оборудование]; ножи [детали машин]; ножи грейдерные навесные; ножи
грейдерные; ножи косилок; ножи для триммеров; ножи для газонокосилок; ножи для
газонокосильных машин; ножи соломорезок; ножницы бензиномоторные;
оборудование аэрирующее для насыщения воды кислородом; оборудование для
аэрации воды; оборудование для увлажнения грунта механизированное;
оборудование навесное для прополки; окучники [насадки для мотоблоков];
окучники навесные; опоры двигателей, иные чем для наземных транспортных
средств, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
опрыскиватели аккумуляторные; опрыскиватели с бензиновым приводом;
опрыскиватели с приводом; опрыскиватели с электрическим приводом;
опрыскиватели самоходные; опрыскиватели самоходные с сиденьем; оросители
[машины]; орудия сельскохозяйственные, иные чем с ручным управлением; отвалы
гидравлические навесные; отвалы грейдерные навесные; отвалы снежные навесные;
патрубки выхлопные для двигателей; перфораторы бурильные;
пескораспределители навесные; пескораспределители; пилы [машины]; пилы
аккумуляторные; пилы бензиновые; пилы цепные; пилы электрические; пилы
циркулярные; пильные шины; питатели для карбюраторов, не предназначенные для
отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; площадки загрузочные; плуги
двухлемеховые оборотные навесные; плуги однолемеховые отвальные навесные;
плуги роторные [оборудование]; плуги; пневмоколеса, за исключением

используемых для наземных транспортных средств; пневмотранспортеры;
погрузчики колесные фронтальные; погрузчики; подвески [детали машин];
подрезчики дерна [машины]; подшипникиантифрикционные для машин, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; подшипники
роликовые, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
подшипники самосмазывающиеся, не предназначенные для отрасли охлаждения
и/или отрасли отопления; подшипники трансмиссионных валов; подшипники
шариковые, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
подъемники [лифты]; подъемники грузовые; подъемники, за исключением лыжных;
полотна пильные [детали машин, станков]; помпы гидравлические; помпы; помпы
для аэрации воды, помпы аэрирующие для насыщения воды кислородом; поршни
[детали машин или двигателей], не предназначенные для отрасли охлаждения и/или
отрасли отопления; поршни амортизаторов [детали машин], не предназначенные для
отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; поршни двигателей, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; поршни
цилиндров, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
преобразователи каталитические выхлопных газов, не предназначенные для отрасли
охлаждения и/или отрасли отопления; преобразователи топлива для двигателей
внутреннего сгорания, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли
отопления; прицепные коврики для выравнивания газона; профиль для виброрейки;
садовые пылесосы; радиаторы [охлаждения] для двигателей; разбрасыватели
удобрений; разметчики роликовые [машины]; разметчики с роликом двухколесные
ленточного типа для футбольных полей с центральным опорным колесом [машины];
разметчики с ручным насосом [машины]; разметчики четырехколесные для
футбольных полей [машины]; распылители краски [машины]; ремни для машин, не
предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; ремни
приводные вентиляторов для двигателей, не предназначенных для отрасли
охлаждения и/или отрасли отопления; ремни приводные для генераторов
постоянного тока; ремни приводные для двигателей, не предназначенных для
отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; ремни фрикционные для шкивов;

роботы для кормления животных [машины]; роботы для чистки бассейнов
[машины]; роботы промышленные [машины]; свечи зажигания для двигателей
внутреннего сгорания, не предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли
отопления; свечи предпускового подогрева для дизельных двигателей, не
предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; сегменты
тормозные, за исключением используемых для транспортных средств, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; секаторы для
кустарников и деревьев аккумуляторные; сеноворошилки; сеялки [машины];
системы выпускные для двигателей, не предназначенных для отрасли охлаждения
и/или отрасли отопления; скарификаторы; снегоотбрасыватели; снегоочистители
[машины]; снегоуборщики; сноповязалки; соединения уплотнительные [части
двигателей], не предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
соломорезки; станины машин, не предназначенных для отрасли охлаждения и/или
отрасли отопления ; станки долбежные; станки клепальные; станки расклепочные;
станки, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления ;
стартеры для двигателей, не предназначенных для отрасли охлаждения и/или
отрасли отопления; стрелы выдвижные [подъемные]; стрелы грузовые [подъемные];
сцепления, за исключением используемых для наземных транспортных средств, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; тележки для
виброплит; тележки для вибротрамбовок; тележки для мотоблоков; теплообменники
[части машин]; термоэлектрические генераторы; трансмиссии для машин, не
предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; трансмиссии,
за исключением используемых для наземных транспортных средств, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; транспортеры
гусеничные; траншеекопатели; турбины ветряные; турбины гидравлические, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; турбины, за
исключением используемых для наземных транспортных средств, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
турбокомпрессоры, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли
отопления; установки для мойки транспортных средств; установки для просеивания;

установки подъемные; устройства аэрирующие для насыщения воды кислородом;
устройства делительные, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или
отрасли отопления; устройства для зажигания в двигателях внутреннего сгорания,
не предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; устройства
для мойки аккумуляторные; устройства для мойки бензиновые; устройства для
мойки окон, за исключением ручных; устройства для мойки электрические;
устройства для мойки, за исключением ручных; устройства для мойки; устройства
для обвязки кип сена; устройства на воздушной подушке для перемещения грузов;
устройства погрузочно-разгрузочные; устройства подъемные; фартуки суппортов
[детали машин]; фильтры воздушные, фильтры топливные, фрезы [детали машин;
фильтры для очистки охлаждающего воздуха в двигателях; фильтры, являющиеся
деталями машин или двигателей, не предназначенных для отрасли охлаждения
и/или отрасли отопления; фрезы для обработки почвы, в том числе фрезы для
обработки почвы навесные; фрезы навесные; фронтальные косилки навесные;
фронтальные сенокосилки навесные; цепи для пил; цепи приводные, за
исключением используемых для наземных транспортных средств, не
предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; цепи
трансмиссионные, за исключением используемых для наземных транспортных
средств, не предназначенные для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления;
цилиндры двигателей, не предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли
отопления; шины для пил; щетки [детали машин]; шуруповерты электрические;
шуруповерты аккумуляторные; щетки генераторов постоянного тока; щетки для
искусственного газона [детали машин]; щетки для искусственного газона
[оборудование]; щетки навесные для тракторов [оборудование]; щетки роторные
[детали машин]; щетки роторные [оборудование]; щетки с гидравлическими
приводами [детали машин]; щетки с гидравлическими приводами [оборудование];
щётки с приводом от двигателя [детали машин]; щётки с приводом от двигателя
[оборудование]; щетки с электроприводами [детали машин]; щетки с
электроприводами [оборудование]; экономайзеры топливные для двигателей, не
предназначенных для отрасли охлаждения и/или отрасли отопления; экскаваторы

навесные [оборудование]; экскаваторы одноковшовые; элеваторы
сельскохозяйственные; электроды для сварочных машин; части и принадлежности
ко всем вышеперечисленным товарам, входящим в 07 класс”.

Основанием для отказа в регистрации заявленного обозначения в
отношении указанных товаров послужило его несоответствие требованиям
подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса ввиду наличия сходных до степени

смешения и имеющих более ранний приоритет знаков EGO
[15, 16, 18], правовая охрана которым была предоставлена на имя иных лиц в
отношении части однородных товаров.
Вместе с тем, как показал анализ материалов возражения, правомерно
противопоставленные экспертизой знаки [15,16,18] не являются более препятствием
для регистрации заявленного обозначения в отношении части товаров 07 класса
МКТУ, поскольку правообладателями указанных знаков было выражено согласие с
регистрацией товарного знака по заявке №2022763557 на имя заявителя в
отношении скорректированного перечня товаров 07 класса МКТУ, для которых
испрашивается регистрация товарного знака, что подтверждается оригиналами
писем-согласий, приложенных к материалам административного дела.
Указанные документы свидетельствует об отсутствии столкновения интересов
заявителя и правообладателей противопоставленных знаков в гражданском обороте.
Исходя из приведенных в абзаце 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса положений,
регистрация товарного знака, сходного до степени смешения с
противопоставленными товарными знаками, допускается при наличии согласия их
правообладателя в том случае, если не способна ввести потребителя в заблуждение.
В связи с указанным коллегия считает необходимым отметить следующее.
Сравниваемые обозначения не являются тождественными, имеются отличия в
их графическом исполнении, что влияет на их восприятие потребителем, и, кроме
того, испрашиваемые к регистрации товары 07 класса МКТУ и товары, в отношении

которых охраняются противопоставленные знаки, относятся к разным областям
деятельности, что и послужило основанием для предоставления правообладателями
противопоставленных знаков письменных согласий на регистрацию заявленного
обозначения в отношении части товаров 07 класса МКТУ.
Таким образом, коллегией установлено, что с учетом дополнительных
обстоятельств (писем-согласий) заявленное обозначение может быть
зарегистрировано также и для части товаров 07 класса МКТУ, в отношении которых
испрашивается государственная регистрация товарного знака.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований
для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 06.06.2024, изменить решение
Роспатента от 28.09.2023 и зарегистрировать товарный знак по заявке
№2022763557.