Товарный знак по заявке № 2023767207 – удовлетворено

Приложение
к решению Федеральной службы по интеллектуальной
собственности

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
по результатам рассмотрения возражения заявления

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса
Российской Федерации (далее – Кодекс) и Правилами рассмотрения и разрешения
федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности
споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства
науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства
экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 №644/261,
зарегистрированными в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020
за №59454, вступившими в силу 06.09.2020 (далее – Правила ППС), рассмотрела
возражение, поступившее 30.07.2024. Данное возражение подано ООО
"Фармтрансфер", Московская область, г. Дубна (далее – заявитель) на решение
Федеральной службы по интеллектуальной собственности (далее – Роспатент) об
отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке № 2023767207,
при этом установлено следующее.
Заявка №2023767207 на регистрацию словесного обозначения «Sabril» была
подана на имя заявителя 26.07.2023 в отношении товаров 03, 05 классов МКТУ,
указанных в перечне заявки.
Роспатентом было принято решение от 27.05.2024 об отказе в
государственной регистрации товарного знака по заявке № 2023767207.
Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы,
согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в
качестве товарного знака в связи с его несоответствием требованиям пункта 3
статьи 1483 Кодекса (далее – решение Роспатента).
Согласно решению Роспатента было установлено, что по информации,
полученной в сети Интернет (https://www.kommersant.ru/doc/5721418 (дата:
16.12.2022); https://rusfond.ru/society/384 (дата: 27.06.2022); https://rusfond.ru/

issues/1007 (дата: 16.12.2022); https://vademec.ru/news/2023/02/15/v-rossii-gotovyat-k-
registratsii-protivoepilepticheskiy-vigabatrin/ (15.02.2023); https://pharmmedprom.ru/
news/zaregistrirovano-rossiiskoe-lekarstvo-ot-epilepsii-u-detei/ (дата: 11.03.2023);
https://www.gov.il/ru/pages/tr-17072023 (дата: 17.07.2023); https://gkpolet.ru/blogs/
uqypyner/sabril.php (дата: 13.03.2021); https://gxpnews.net/2023/05/minzdrav-odobril-
otechestvennyj-analog-protivoepilepticheskogo-sabrila/ (дата: 11.03.2023) и др.),
заявленное обозначение «Sabril» воспроизводит обозначение, используемое
международной французской фармацевтической компанией Sanofi Aventis для
маркировки товаров, однородных заявленным, в связи с чем заявленное
обозначение, поданное на имя заявителя (Общество с ограниченной
ответственностью «Фармтрансфер»), будет в соответствии с пунктом 3 статьи 1483
Кодекса вводить потребителя в заблуждение относительно производителя товаров.
В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной
собственности 30.07.2024 поступило возражение, в котором указывалось
следующее:
- приведенных в уведомлении ссылок недостаточно для того, чтобы
установить факт возникновения в сознании представителя представления об
определенном изготовителе товара;
- в решении об отказе в регистрации заявленного обозначения в качестве
товарного знака отсутствует документальное подтверждение приведенных данных,
указанных в ссылках сети Интернет;
- нет информации о частоте упоминаний данных Интернет-ссылок,
информации о продвижении указанных товаров и т.д., в связи с чем отсутствуют
подтверждения того, что регистрация заявленного обозначения может ввести
потребителя в заблуждение относительно изготовителя товаров;
- информации из сети Интернет недостаточно для подтверждения того, что
потребитель будет ассоциировать товары, маркированные заявленным
обозначением, с компанией «Sanofi Aventis»;
- по указанным в решении интернет-ссылкам можно сделать вывод, что
лекарственный препарат не был зарегистрирован в России, а его поставки

осуществлялись лишь по заказу для отдельных пациентов и лишь в ограниченных
количествах;
- информация, представленная на Интернет - ссылках, является
необъективной и представляет собой частное мнение журналиста - автора статьи;
- из представленной информации не следует вывод о существовании
устойчивой связи обозначения «Sabril» и компании «Sanofi Aventis», самого по
себе факта использования на рынке обозначения до даты приоритета недостаточно
для того, чтобы можно было говорить о том, что потребитель ассоциирует
обозначение с конкретным производителем.
На основании изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента и
зарегистрировать заявленное обозначение в качестве товарного знака в отношении
всех заявленных товаров.
Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения,
коллегия установила следующее.
С учетом даты подачи (26.07.2023) заявки № 2023767207 на регистрацию
товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает
вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения
документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых
действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания,
коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического
развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в
Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный №
38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).
В соответствии с пунктом 3 статьи 1483 Кодекса не допускается регистрация
в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих
элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение
потребителя относительно товара либо его изготовителя.
Согласно пункту 37 Правил при рассмотрении вопроса о ложности или
способности обозначения ввести потребителя в заблуждение относительно товара
или его изготовителя учитывается, что к таким обозначениям относятся в

частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об
определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения,
которое не соответствует действительности.
В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один
из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в
заблуждение.
Заявленное обозначение «Sabril» является словесным и выполнено
стандартным шрифтом буквами латинского алфавита. Правовая охрана
обозначению испрашивается в отношении товаров 03, 05 классов МКТУ,
указанных в перечне заявки.
Отказ в регистрации заявленного обозначения мотивирован его
несоответствием пункту 3 статьи 1483 Кодекса как вводящий в заблуждение
относительно производителя товаров.
Обращение к сайтам https://www.kommersant.ru/doc/5721418 (дата:
16.12.2022); https://rusfond.ru/society/384 (дата: 27.06.2022);
https://rusfond.ru/issues/1007 (дата: 16.12.2022); https://vademec.ru/news/2023/02/15/v-
rossii-gotovyat-k-registratsii-proti voepilepticheskiy-vigabatrin/ (15.02.2023);
https://pharmmedprom.ru/news/ zaregistrirovano-rossiiskoe-lekarstvo-ot-epilepsii-u-detei/
(дата: 11.03.2023); https:// www.gov.il/ru/pages/tr-17072023 (дата: 17.07.2023);
https://gkpolet.ru/blogs/ uqypyner/sabril.php (дата: 13.03.2021); https://
gxpnews.net/2023/05/minzdrav-odobril-otechestvennyj-analog-protivoepilepticheskogo-
sabrila/ (дата: 11.03.2023) и др., приведенным в решении Роспатента, показало
наличие информации о лекарственном противоэпилептическом препарате,
маркированным обозначением «Sabril», производящем компанией «Sanofi Aventis».
Вышеуказанные ссылки на интернет - источники содержат информацию о
лекарственном препарате «Sabril», инструкцию по его применению, сведения об
изготовителе и т.д.
Таким образом, российский потребитель в достаточной степени имеет
возможность ознакомиться с лекарственным средством для лечения эпилепсии,
маркированным обозначением «Sabril». Следует отметить, что данные о

соответствующих товарах не являются единичными, они широко представлены в
сети Интернет.
Кроме того, необходимо отметить, что информация о вышеуказанном товаре,
выпускаемым французской компанией «Sanofi Aventis», относится к периоду
намного более раннему, чем дата приоритета заявленного обозначения.
В силу вышеизложенного, коллегия пришла к выводу о том, что заявленное
обозначение воспроизводит обозначение «Sabril», используемое иным лицом при
производстве и реализации лекарственного противоэпилептического препарата.

Вместе с тем, коллегия отмечает, что для того, чтобы можно было сделать
вывод о возможности введения среднего российского потребителя конкретных
товаров в заблуждение ввиду того, что конкретное обозначение используется иным
изготовителем, должно быть установлено, как минимум, что:

- этот изготовитель использует конкретное обозначение в Российской
Федерации;

- это используемое обозначение среднему российскому потребителю, по
крайней мере, известно (см. решения Суда по интеллектуальным правам по делам
№№ СИП-96/2018, СИП-546/2014, СИП-547/2014, СИП-548/2014, СИП-383/2015,
СИП-311/2015).
Коллегия особо указывает, что согласно общедоступным источникам
информации (https://ru.wikipedia.org/), международная французская
фармацевтическая компания Sanofi (до лета 2011 года Sanofi-Aventis) является
одной из лидирующих мировых фармацевтических корпораций. Данная компания
работает более чем в ста странах. В списке крупнейших компаний мира Forbes
Global 2000 за 2021 год Sanofi заняла 72-е место. Основные подразделения
компании Sanofi по состоянию на 2021 год: • фармацевтика — производство
лекарственных препаратов, выручка 26,97 млрд. евро; • вакцины (Sanofi Pasteur) —
производство вакцин, выручка 6,32 млрд. евро; • Consumer Healthcare —
производство безрецептурных лекарств (анальгетиков, противоаллергических, для
улучшения пищеварения), выручка 4,47 млрд. евро.

В данном случае следует констатировать, что продукция медицинского
назначения компании Sanofi широко представлена на территории Российской
Федерации, хорошо знакома и узнаваема российским потребителям и пользуется
популярностью в силу высокого качества.
В этой связи коллегия, располагая вышеуказанными сведениями, в
результате тождества заявленного обозначения «Sabril» с медицинским препаратом
«Sabril», выпускаемым компанией Sanofi, приходит к выводу о применении более
широкого подхода к признакам однородности товаров, указанных в заявке,
поскольку в такой ситуации велика вероятность в сознании потребителя
представления об определенном качестве товара, его изготовителе, которое не
соответствует действительности. Так, содержащиеся в заявленном перечне товары
03 класса МКТУ, относящиеся к парфюмерно – косметической и гигиенической
продукции, могут содержать в своем составе компоненты, имеющие лечебный
эффект и применяемые при различных заболеваниях кожи, тела, волос, ногтей и
т.д. Нередко многие товары продаются в аптеках и имеют совместную
встречаемость с товарами медицинского назначения. Кроме того, в настоящее
время косметическая продукция тесно связана с медицинской косметикой,
применяемой при омоложении и поддержании здоровья и жизнедеятельности
организма, в свете чего потребитель, глядя на маркировку косметической и
гигиенической продукции под обозначением «Sabril», будет связывать ее с
продукцией компании Sanofi, вследствие чего будет введен в заблуждение
относительно товара и его реального изготовителя.
С учетом сказанного, заявленные товары 03 класса МКТУ «амбра
[парфюмерия]; антиперспиранты [туалетные принадлежности]; ароматизаторы
[эфирные масла]; ароматизаторы воздуха; ароматизаторы для кондитерских
изделий из сдобного теста [эфирные масла]; ароматизаторы для напитков [эфирные
масла]; ароматизаторы пищевые [эфирные масла]; бальзамы, за исключением
используемых для медицинских целей; басма [краситель косметический]; блески
для губ; блестки для ногтей; блестки для тела; вазелин косметический; вата для
косметических целей; вата, пропитанная препаратами для удаления макияжа;

вещества клейкие для косметических целей; вода ароматическая; вода жавелевая;
вода лавандовая; вода мицеллярная; вода туалетная; воск для удаления волос; воск
для усов; воски для кожи; гели для массажа, за исключением используемых для
медицинских целей; гелиотропин; гель для отбеливания зубов; гераниол; глиттеры
для ногтей; грим; дезодоранты для домашних животных; дезодоранты для человека
или животных; депилятории; диффузоры с палочками ароматические; древесина
ароматическая; духи; жиры для косметических целей; изделия парфюмерные;
изображения переводные декоративные для косметических целей; ионон
[парфюмерный]; камень квасцовый для бритья [вяжущее средство]; камни
квасцовые [вяжущие средства]; карандаши для бровей; карандаши для отбеливания
зубов; карандаши косметические; клеи для прикрепления искусственных ресниц;
клеи для прикрепления накладных волос; кондиционеры для волос; красители для
бороды и усов; красители косметические; краски для тела косметические; кремы
для кожи; кремы для отбеливания кожи; кремы косметические; кремы на основе
эфирных масел для использования в ароматерапии; ладан; лаки для волос; лаки для
ногтей; латекс жидкий для окрашивания тела косметический; лосьоны для волос;
лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические;
маски листовые для косметических целей; маски с паровым нагревом одноразовые,
не для медицинских целей; масла для парфюмерии; масла косметические; масла
туалетные; масла эфирные; масла эфирные для использования в ароматерапии;
масла эфирные из кедра; масла эфирные из лимона; масла эфирные из цитрона;
масла, используемые как очищающие средства; масло бергамотовое; масло
гаультериевое; масло жасминное; масло лавандовое; масло миндальное; масло
розовое; масло терпентинное для обезжиривания; молоко миндальное для
косметических целей; молочко туалетное очищающее; мускус [парфюмерия];
мыла; мыла дезодорирующие; мыла для бритья; мыла кусковые туалетные; мыла
против потения; мыла против потения ног; мыло миндальное; мята для
парфюмерии; накладки для глаз гелевые косметические; наклейки для ногтей;
наклейки для создания двойного века; ногти искусственные; одеколон; палетки для
макияжа, содержащие косметические средства; палочки фимиамные; пасты

зубные; патчи для глаз гелевые косметические; пеналы для губной помады;
пероксид водорода для косметических целей; повязки для восстановления ногтей;
полоски для освежения дыхания; полоски отбеливающие для зубов; помада губная;
помады для косметических целей; препараты для бритья; препараты для ванн
косметические; препараты для ванн, не для медицинских целей; препараты для
выпрямления волос; препараты для завивки волос; препараты для осветления кожи;
препараты для полирования зубных протезов; препараты для полоскания рта, за
исключением используемых в медицинских целях; препараты для похудения
косметические; препараты для промывания глаз, не для медицинских целей;
препараты для спринцевания в целях личной гигиены или дезодорации [туалетные
принадлежности]; препараты для удаления макияжа; препараты для ухода за
ногтями; препараты для чистки зубных протезов; препараты коллагеновые для
косметических целей; препараты с алоэ вера для косметических целей; препараты
солнцезащитные; препараты, освежающие дыхание для личной гигиены; пудра для
макияжа; расплавы восковые [ароматизирующие препараты]; растворители лаков
для ногтей; растворы вагинальные для интимной гигиены или в качестве
дезодоранта; ресницы искусственные; салфетки детские, пропитанные
очищающими средствами; салфетки, пропитанные косметическими лосьонами;
салфетки, пропитанные препаратами для удаления макияжа; свечи массажные для
косметических целей; смеси ароматические из цветов и трав; соли для ванн, за
исключением используемых для медицинских целей; составы для окуривания
ароматическими веществами [парфюмерные изделия]; спирт нашатырный
[моющее, очищающее средство]; спреи для освежения дыхания; спреи
охлаждающие для косметических целей; средства вяжущие для косметических
целей; средства для бровей косметические; средства для гримирования; средства
для загара косметические; средства для окрашивания волос; средства для
перманентной завивки нейтрализующие; средства для ресниц косметические;
средства для ухода за кожей косметические; средства для чистки зубов; средства
косметические; средства косметические для детей; средства косметические для
животных; средства моющие для интимной гигиены немедицинские; средства

обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей; средства туалетные;
средства увлажняющие для кожи для косметических целей; средства
фитокосметические; сыворотки для косметических целей; тальк туалетный;
тампоны ватные для косметических целей; терпены [эфирные масла]; тоники для
косметических целей; тушь для ресниц; хна [краситель косметический]; чай для
ванн для косметических целей; шампуни; шампуни для животных [средства
гигиенические немедикаментозные]; шампуни для комнатных животных [средства
гигиенические немедикаментозные]; шампуни сухие; штампы косметические,
заполненные; экстракты растительные для косметических целей; экстракты
цветочные [парфюмерия]; эссенции эфирные; эссенция из бадьяна; эссенция
мятная [эфирное масло]», относящиеся к парфюмерно-косметической,
гигиенической продукции, средствам для ухода за зубами и полостью рта,
являются однородными медицинской продукции, маркируемой обозначением
«Sabril», выпускаемой компанией «Sanofi», поскольку сопоставляемые товары
могут иметь одно функциональное назначение (профилактика и лечение
заболеваний) и одинаковый круг потребителей.
Заявленные товары 05 класса МКТУ «аконитин; алкалоиды для медицинских
целей; альгинаты для фармацевтических целей; альдегиды для фармацевтических
целей; амальгамы зубные из золота; амальгамы стоматологические; аминокислоты
для ветеринарных целей; аминокислоты для медицинских целей; анальгетики;
анестетики; антибиотики; антисептики; аптечки дорожные заполненные; аптечки
первой помощи заполненные; ацетат алюминия для фармацевтических целей;
ацетаты для фармацевтических целей; бактерициды; баллоны кислородные,
заполненные, для медицинских целей; бальзамы для медицинских целей; бандажи
перевязочные; биомаркеры диагностические для медицинских целей; бром для
фармацевтических целей; бумага для горчичников; бумага реактивная для
ветеринарных целей; бумага реактивная для медицинских целей; вазелин для
медицинских целей; вакцины; ванны кислородные; вата антисептическая; вата
асептическая; вата гигроскопическая; вата для медицинских целей; вата хлопковая
для медицинских целей; вещества диетические для медицинских целей; вещества

контрастные радиологические для медицинских целей; вещества питательные для
микроорганизмов; вещества радиоактивные для медицинских целей; вода
мелиссовая для фармацевтических целей; вода морская для лечебных ванн; воды
минеральные для медицинских целей; воды термальные; волокна пищевые; воск
формовочный для стоматологических целей; газы для медицинских целей; гваякол
для фармацевтических целей; гели для массажа медицинские; гели интимные
возбуждающие; гематоген; гемоглобин; гидрастин; гидрастинин; глицерин для
медицинских целей; глицерофосфаты; глюкоза для медицинских целей; горечавка
для фармацевтических целей; гормоны для медицинских целей; горчица для
фармацевтических целей; горчичники; грязи для ванн; грязи лечебные; губки
контрацептивные; губки противозачаточные; губки ранозаживляющие; гуммигут
для медицинских целей; гурьюн-бальзам для медицинских целей; диастаза для
медицинских целей; дигиталин; добавки диетические для человека; добавки
диетические минеральные; добавки к пище; добавки пищевые белковые; добавки
пищевые для животных; добавки пищевые дрожжевые; добавки пищевые из
альгината; добавки пищевые из глюкозы; добавки пищевые из казеина; добавки
пищевые из лецитина; добавки пищевые из масла льняного семени; добавки
пищевые из пивных дрожжей; добавки пищевые из прополиса; добавки пищевые
из протеина; добавки пищевые из протеина для животных; добавки пищевые из
пчелиного маточного молочка; добавки пищевые из пыльцы растений; добавки
пищевые из ростков пшеницы; добавки пищевые из семян льна; добавки пищевые
из сывороточного протеина; добавки пищевые на основе порошка асаи; добавки
пищевые с косметическим эффектом; добавки пищевые ферментные; дрожжи для
фармацевтических целей; желатин для медицинских целей; жир рыбий; изотопы
для медицинских целей; иммуностимуляторы; йод для фармацевтических целей;
йодиды для фармацевтических целей; йодиды щелочных металлов для
фармацевтических целей; йодоформ; камедь для медицинских целей; камень
виннокислый для фармацевтических целей; камень винный для фармацевтических
целей; камфора для медицинских целей; каннабидиол для медицинских целей;
капсулы для лекарств; капсулы для фармацевтических целей; капсулы из

дендримеров для фармацевтических продуктов; карандаши гемостатические;
карандаши для лечения бородавок; карандаши каустические; карбонил
[противопаразитарное средство]; каустики для фармацевтических целей; кашу для
фармацевтических целей; квассия для медицинских целей; квебрахо для
медицинских целей; кислород для медицинских целей; кислота галловая для
фармацевтических целей; кислоты для фармацевтических целей; клеи для зубных
протезов; клей хирургический; клетки стволовые для ветеринарных целей; клетки
стволовые для медицинских целей; кокаин для медицинских целей; коллаген для
медицинских целей; коллодий для фармацевтических целей; кольца
противомозольные для ног; конопля для медицинских целей; конфеты
лекарственные; кора ангостуры для медицинских целей; кора деревьев для
фармацевтических целей; кора кедрового дерева, используемая в качестве
репеллента; кора кондуранговая для медицинских целей; кора кротоновая; кора
мангрового дерева для фармацевтических целей; кора миробалана для
фармацевтических целей; кора хинного дерева для медицинских целей; корма
лечебные для животных; корни лекарственные; корни ревеня для
фармацевтических целей; корпия для медицинских целей; крахмал для
диетических или фармацевтических целей; креозот для фармацевтических целей;
кровь для медицинских целей; культуры биологических тканей для ветеринарных
целей; культуры биологических тканей для медицинских целей; культуры
микроорганизмов для медицинских или ветеринарных целей; кураре; лаки для
зубов; лакричник для фармацевтических целей; лактоза для фармацевтических
целей; лейкопластыри; лекарства от запоров; ленты клейкие для медицинских
целей; лецитин для медицинских целей; лосьоны для ветеринарных целей; лосьоны
для волос лечебные; лосьоны для фармацевтических целей; лосьоны после бритья
лечебные; лубриканты для интимных целей; лупулин для фармацевтических целей;
магнезия для фармацевтических целей; мази; мази для фармацевтических целей;
мази от солнечных ожогов; мази ртутные; мази, предохраняющие от обморожения,
для фармацевтических целей; марихуана для медицинских целей; марля для
перевязок; масла лекарственные; масло горчичное для медицинских целей; масло

камфорное для медицинских целей; масло касторовое для медицинских целей;
масло терпентинное для фармацевтических целей; масло укропное для
медицинских целей; мастики для зубов; материалы абразивные стоматологические;
материалы для зубных слепков; материалы для пломбирования зубов; материалы
перевязочные медицинские; материалы хирургические перевязочные;
медикаменты; медикаменты для ветеринарных целей; медикаменты для
серотерапии; медикаменты для человека; медикаменты стоматологические;
ментол; микстуры; молескин для медицинских целей; молоко миндальное для
фармацевтических целей; молочко маточное пчелиное для фармацевтических
целей; молочные ферменты для фармацевтических целей; мох ирландский для
медицинских целей; мука для фармацевтических целей; мука из льняного семени
для фармацевтических целей; мука рыбная для фармацевтических целей; мыла
антибактериальные; мыла дезинфицирующие; мыла лекарственные; мясо
лиофилизированное для медицинских целей; мята для фармацевтических целей;
напитки диетические для медицинских целей; напитки из солодового молока для
медицинских целей; наполнители кожные инъекционные; наполнители костные из
живых тканей; наркотики; настои лекарственные; настойка йода; настойки для
медицинских целей; опий; оподельдок; ополаскиватели для полости рта
медицинские; отвары для фармацевтических целей; ошейники
противопаразитарные для животных; палочки ватные для медицинских целей;
палочки лакричные для фармацевтических целей; палочки мокса для прижигания;
палочки серные [дезинфицирующие средства]; пастилки для фармацевтических
целей; пасты зубные лечебные; пектины для фармацевтических целей; пепсины для
фармацевтических целей; пептоны для фармацевтических целей; пероксид
водорода для медицинских целей; пиявки медицинские; плазма крови; пластыри с
витаминными добавками; пластырь никотиновый для отказа от курения; плоды
ююбы для лечебных целей; повязки глазные, используемые в медицинских целях;
повязки для горячих компрессов; повязки для компрессов; повязки наплечные
хирургические; подгузники для страдающих недержанием; подушечки мозольные;
полоски диагностические для тестирования грудного молока для медицинских

целей; помады медицинские; порошок из шпанских мушек; порошок пиретрума;
препараты антидиуретические; препараты бактериальные для медицинских и
ветеринарных целей; препараты бактериологические для медицинских или
ветеринарных целей; препараты бальзамические для медицинских целей;
препараты белковые для медицинских целей; препараты биологические для
ветеринарных целей; препараты биологические для медицинских целей; препараты
ветеринарные; препараты висмута для фармацевтических целей; препараты
витаминные; препараты диагностические для ветеринарных целей; препараты
диагностические для медицинских целей; препараты для ванн для медицинских
целей; препараты для ванн лечебные; препараты для лечения геморроя; препараты
для лечения костных мозолей; препараты для лечения от вшей [педикулициды];
препараты для лечения угрей; препараты для облегчения прорезывания зубов;
препараты для обработки ожогов; препараты для окуривания медицинские;
препараты для органотерапии; препараты для похудения медицинские; препараты
для расширения бронхов; препараты для снижения половой активности; препараты
для спринцевания для медицинских целей; препараты для стерилизации; препараты
для удаления мозолей; препараты для удаления перхоти фармацевтические;
препараты для ухода за кожей фармацевтические; препараты для чистки
контактных линз; препараты из микроорганизмов для медицинских или
ветеринарных целей; препараты известковые фармацевтические; препараты
кровоостанавливающие; препараты медицинские для промывания глаз; препараты
медицинские для роста волос; препараты нутрицевтические для терапевтических
или медицинских целей; препараты опиумные; препараты противоспоровые;
препараты с алоэ вера для фармацевтических целей; препараты с микроэлементами
для человека или животных; препараты сульфамидные [лекарственные препараты];
препараты фармацевтические; препараты фармацевтические для лечения
солнечных ожогов; препараты ферментативные для ветеринарных целей;
препараты ферментативные для медицинских целей; препараты
фитотерапевтические для медицинских целей; препараты химико-
фармацевтические; препараты химические для ветеринарных целей; препараты

химические для диагностики беременности; препараты химические для
медицинских целей; препараты химические для фармацевтических целей;
препараты, используемые при обморожении; примочки глазные; примочки
свинцовые; проводники химические для электрокардиографических электродов;
продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические
пищевые для медицинских целей; продукты обработки хлебных злаков побочные
для диетических и медицинских целей; продукты пищевые гомогенизированные
для медицинских целей; продукты пищевые лиофилизированные для медицинских
целей; продукты фармацевтические; прополис для фармацевтических целей; пудра
жемчужная для медицинских целей; радий для медицинских целей; раствор
хлораля водный для фармацевтических целей; растворители для удаления
лейкопластырей; растворы вагинальные для медицинских целей; растворы для
контактных линз; реактивы химические для медицинских или ветеринарных целей;
резина для стоматологических целей; резинка жевательная для медицинских целей;
резинка жевательная никотиновая для отказа от курения; ролики мокса для
прижигания; салфетки, пропитанные дезинфицирующими средствами для
гигиенических целей; салфетки, пропитанные фармацевтическими лосьонами;
сассапариль для медицинских целей; сахар для медицинских целей; сахар
леденцовый для медицинских целей; сбор чайный противоастматический; свечи
для окуривания; свечи массажные для терапевтических целей; семя льняное для
фармацевтических целей; сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей;
сиккативы [вещества для ускорения высыхания] для медицинских целей; сиропы
для фармацевтических целей; скипидар для фармацевтических целей; смазка,
используемая при доении; смазки для ветеринарных целей; смазки для
медицинских целей; снотворные; сода питьевая для фармацевтических целей; соли
для ванн для медицинских целей; соли для ванн из минеральных вод; соли для
медицинских целей; соли калия для медицинских целей; соли натрия для
медицинских целей; соли нюхательные; соли, входящие в состав минеральных вод;
солод для фармацевтических целей; сперма для искусственного оплодотворения;
спирт для фармацевтических целей; спирт медицинский; сплавы благородных

металлов для стоматологических целей; спорынья для фармацевтических целей;
спреи охлаждающие для медицинских целей; средства антибактериальные для
мытья рук; средства вспомогательные для медицинских целей; средства вяжущие
для медицинских целей; средства глистогонные; средства дезинфицирующие;
средства дезинфицирующие для гигиенических целей; средства для подавления
аппетита, используемые в медицинских целях; средства для уничтожения
паразитов; средства для чистки зубов лечебные; средства жаропонижающие;
средства моющие для медицинских целей; средства нарывные; средства
очистительные [слабительные]; средства против потения; средства против потения
ног; средства противовоспалительные; средства противозачаточные химические;
средства противопаразитарные; средства седативные; средства слабительные;
средства тонизирующие [лекарственные препараты]; средства туалетные лечебные;
средства увлажняющие для кожи, являющиеся инъекционными дермальными
наполнителями; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические;
средства, укрепляющие нервы; среды питательные для культур бактерий;
стероиды; стик-бальзамы от головной боли; стрихнин; субнитрат висмута для
фармацевтических целей; суппозитории; сыворотки для медицинских целей;
таблетки для загара; таблетки для подавления аппетита; таблетки для похудения;
таблетки-антиоксиданты; тетрагидроканнабинол [ТГК] для медицинского
использования; тимол для фармацевтических целей; травы для очищения
организма; травы курительные для лечебных целей; травы лекарственные;
транквилизаторы; трансплантаты [живые ткани]; трансплантаты хирургические из
живой ткани; трусы гигиенические для страдающих недержанием; уголь
древесный для фармацевтических целей; фарфор для зубных протезов; фенол для
фармацевтических целей; фенхель для медицинских целей; ферменты для
ветеринарных целей; ферменты для медицинских целей; ферменты для
фармацевтических целей; филлеры дермальные инъекционные; формальдегид для
фармацевтических целей; фосфаты для фармацевтических целей; хинин для
медицинских целей; хинолин для медицинских целей; хлеб диабетический для
медицинских целей; хлороформ; цвет серный для фармацевтических целей; цемент

для копыт животных; цемент костный для хирургии и ортопедии; цементы зубные;
чаи лекарственные; чаи травяные для медицинских целей; чай для ванн для
терапевтических целей; шампуни инсектицидные для животных; шампуни
лечебные; шампуни лечебные для домашних животных; шампуни
педикулицидные; шампуни сухие лечебные; шприцы, предварительно
заполненные, для медицинских целей; эвкалипт для фармацевтических целей;
эвкалиптол для фармацевтических целей; экстракты растений для медицинских
целей; экстракты растений для фармацевтических целей; экстракты табака
[инсектициды]; экстракты хмеля для фармацевтических целей; эликсиры
[фармацевтические препараты]; эфиры простые для фармацевтических целей;
эфиры сложные для фармацевтических целей; эфиры сложные целлюлозные для
фармацевтических целей; эфиры целлюлозы простые для фармацевтических целей;
яды; яды бактериальные; ялапа; дезодоранты для наполнителей лотков;
дезодоранты для одежды и текстильных изделий; дезодоранты для освежения
воздуха; дезодоранты, за исключением предназначенных для человека или
животных; дезодораторы ароматические для туалетов; молоко сухое для детей;
освежители воздуха ароматические для туалетов; питание детское; подгузники
детские; подгузники для домашних животных; подгузники для плавания
многоразовые детские; подгузники для плавания одноразовые детские; подстилки
впитывающие одноразовые для клеток для домашних животных; подстилки для
смены детских подгузников одноразовые; подстилки одноразовые для приучения
домашних животных к туалету; подушечки, используемые при кормлении грудью;
препараты для очистки воздуха; прокладки гигиенические; прокладки ежедневные
[гигиенические]; смеси молочные сухие для детского питания; смеси питательные
детские; средства дезинфицирующие для химических туалетов; средства моющие
для животных [инсектициды]; средства моющие для скота [инсектициды]; средства
моющие для собак [инсектициды]; средства моющие инсектицидные для
ветеринарных целей; тампоны гигиенические для женщин; трусы гигиенические
женские; трусы-подгузники детские», относящиеся к медицинским,
фармацевтическим, ветеринарным, гигиеническим препаратам, являются

однородными продукции медицинского назначения компании «Sanofi», так как
сопоставляемые товары соотносятся друг с другом как род-вид, имеют одно
назначение (профилактика и лечение заболеваний), круг потребителей и
одинаковые условия реализации (аптеки и т.д.).
На основании изложенного, коллегия приходит к выводу о том, что
заявленное обозначение «Sabril» в отношении вышеуказанных товаров 03, 05
классов МКТУ не соответствует пункту 3 статьи 1483 Кодекса, поскольку
способно ввести потребителя в заблуждение относительно вида товаров и его
производителя.
Довод возражения о неофициальном характере информации на
вышеприведенных сайтах не опровергает того факта, что Интернет – это
глобальная информационная сеть, благодаря которой широкий круг потребителей
способен получить различного рода информацию, в том числе научную, деловую,
познавательную, энциклопедическую, справочную, развлекательную и иную
нужную и важную информацию. В этой связи, покупая какой- либо товар, средний
российский потребитель благодаря данным сети Интернет может узнать
подробную информацию о товаре, его характеристиках, качестве, свойстве, цене и
так далее. В настоящее время значительное количество российских потребителей
использует информацию в сети Интернет в качестве основного источника
информации о товарах и их изготовителях.
Согласно возражению, нет оснований полагать, что у потребителей на
момент подачи заявки №2023767207 сформировалась устойчивая ассоциативная
связь между обозначением «Sabril» и французским производителем «Sanofi».
Вместе с тем, коллегия не может согласиться с данным утверждением, поскольку
сведения о лекарственном противоэпилептическом препарате «Sabril» содержатся
как в реестре лекарственных средств, так и освещались в средствах массовой
информации. В этой связи потребитель весьма осведомлен об указанной
продукции, а также его изготовителе.
Помимо прочего, в материалах возражения документов, свидетельствующих
об активном использовании обозначения «Sabril» заявителем, о восприятии

заявленного обозначения исключительно во взаимосвязи с ООО «Фармтрансфер»
представлено не было.
Что касается остальных заявленных товаров 03 класса МКТУ «абразивы;
антинакипины бытовые; антистатики бытовые; баллоны со сжатым воздухом для
уборки и удаления пыли; бруски для полирования; бумага абразивная; бумага
наждачная; бумага полировальная; вар сапожный; вещества влагопоглощающие
для посудомоечных машин; воск для паркетных полов; воск для пола; воск для
пола, предохраняющий от скольжения; воск обувной; воск портновский; воски для
полирования мебели и полов; воски полировочные; глянец-крахмал для стирки;
жидкости для пола, предохраняющие от скольжения; жидкости для чистки стекол,
в том числе ветровых; зола вулканическая для чистки; камни шлифовальные;
карбид кремния [абразивный материал]; карбиды металлов [абразивные
материалы]; кора мыльного дерева для стирки; корунд [абразив]; красители для
воды в туалете; крахмал для стирки; крем для обуви; кремы для полирования;
крокус красный для полирования; мел для побелки; мел для чистки; мыла для
оживления оттенков тканей; наждак; пасты для ремней для заточки бритв; пемза;
полироль для обуви; полотно абразивное; полотно наждачное со стеклянным
абразивом; препараты для замачивания белья; препараты для заточки
инструментов; препараты для лощения [подкрахмаливания]; препараты для
обесцвечивания; препараты для полирования; препараты для придания блеска
листьям растений; препараты для смягчения белья при стирке; препараты для
сухой чистки; препараты для удаления красок; препараты для удаления лаков;
препараты для удаления паркетного воска [очищающие препараты]; препараты для
удаления политуры; препараты для удаления ржавчины; препараты для чистки;
препараты для чистки обоев; препараты для чистки сточных труб; препараты для
чистки химические бытовые; препараты отбеливающие [обесцвечивающие] для
бытовых целей; препараты химические бытовые для оживления красок при стирке
белья; продукты для наведения блеска [для полировки]; пыль алмазная [абразив];
пятновыводители; растворы для очистки; салфетки антистатические для
сушильных машин; салфетки, предотвращающие окраску при стирке; сафрол; саше

для ароматизации белья; синька для обработки белья; скипидар для
обезжиривания; сода для отбеливания; сода стиральная для чистки; соли для
отбеливания; составы для предохранения кожи [полировальные]; средства для
придания блеска белью; средства для стирки; средства моющие, за исключением
используемых для промышленных и медицинских целей; средства
обезжиривающие, за исключением используемых в промышленных целях;
средства отбеливающие для стирки; таблетки для очистки кофемашин; ткань
наждачная; трепел для полирования; тряпки для уборки, пропитанные моющими
средствами; шарики для стирки, заполненные моющими средствами; шарики для
стирки, заполненные стиральным порошком; шкурка стеклянная; щелок содовый»,
относящихся к средствам для чистки, полировки и уборки, средствам ухода за
текстильными и кожаными изделиями, изделиям абразивным, то их следует
признать неоднородными лекарственным препаратам французской компании,
поскольку они отличаются видами товаров, их функциональным назначением,
кругом потребителей.
Заявленные товары 05 класса МКТУ «акарициды; альгициды; биоциды;
браслеты, пропитанные репеллентами против насекомых; бумага клейкая от мух;
бумага с особой пропиткой от моли; гербициды; инсектициды; каломель
[фунгициды]; мухоловки клейкие; пестициды; препараты для стерилизации почвы;
препараты для уничтожения вредителей; препараты для уничтожения вредных
растений; препараты для уничтожения домовых грибов; препараты для
уничтожения личинок насекомых; препараты для уничтожения мух; препараты для
уничтожения мышей; препараты для уничтожения наземных моллюсков;
препараты химические для обработки зерновых растений, пораженных болезнями;
препараты химические для обработки злаков, пораженных головней; препараты
химические для обработки пораженного винограда; препараты химические для
обработки против милдью; препараты химические для обработки против
филлоксеры; препараты, предохраняющие от моли; репелленты; репелленты для
окуривания против насекомых; репелленты для собак; средства от сорняков;
фунгициды; яд крысиный», которые относятся к средствам для борьбы с вредными

видами растительного и животного мира, также следует признать неоднородными
медицинской продукции французской компании, так как они отличаются видами
товаров, их функциональным назначением, кругом потребителей.
Резюмируя изложенное, коллегия пришла к выводу о том, что заявленное
обозначение в отношении части вышеуказанных товаров 03, 05 классов МКТУ
может быть зарегистрировано в качестве товарного знака на имя заявителя,
поскольку такая регистрация не будет противоречить требованиям пункта 3 статьи
1483 Кодекса.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований
для принятия Роспатентом следующего решения:
удовлетворить возражение, поступившее 30.07.2024, отменить решение
Роспатента от 27.05.2024 и зарегистрировать товарный знак по заявке
№2023767207.