Товарный знак по заявке № 1706500 – удовлетворено

Приложение
к решению Федеральной службы по интеллектуальной
собственности

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

по результатам рассмотрения возражения заявления
Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса
Российской Федерации (далее – Кодекс) и Правилами подачи возражений и
заявлений и их рассмотрения в Палате по патентным спорам, утвержденными
приказом Роспатента от 22.04.2003 № 56, зарегистрированным в Министерстве
юстиции Российской Федерации 08.05.2003 № 4520, рассмотрела поступившее
21.10.2024 возражение HYUNDAI MOTOR COMPANY (далее - заявитель) на
решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности (далее –
решение Роспатента) об отказе в предоставлении правовой охраны знаку по
международной регистрации №1706500, при этом установила следующее.

Международная регистрация №1706500 с конвенционным приоритетом от
18.05.2022 произведена Международным бюро Всемирной организации
интеллектуальной собственности на имя заявителя в отношении услуг 42 класса
МКТУ, указанных в регистрации.

Знак « » по международной регистрации №1706500 представляет
собой выполненное оригинальным шрифтом буквами латинского алфавита
словесное обозначение.

Решение Роспатента от 20.12.2023 об отказе в предоставлении правовой
охраны на территории Российской Федерации указанному знаку в отношении
заявленных услуг 42 класса МКТУ принято на основании его несоответствия
требованиям подпунктов 2 пунктов 3 и 6 статьи 1483 Кодекса.

Указанное несоответствие обосновывается тем, что знак «HYUNDAI» по
международной регистрации №1706500 сходен до степени смешения в отношении
однородных услуг 42 класса МКТУ со знаком HYUNDAI CONSTRUCTION
EQUIPMENT по международной регистрации №1432014E [1] с более ранним
приоритетом, правовая охрана которому была предоставлена на имя другого лица в

отношении однородных услуг 42 класса МКТУ, а также в связи с наличием у
заявителя охраняемого на территории Российской Федерации знака по
международной регистрации №1681488 [2], близкого к тождеству со знаком по
международной регистрации №1706500 и зарегистрированного для услуг 42 класса
МКТУ, идентичных части испрашиваемых услуг.

В возражении, поступившем в Федеральную службу по интеллектуальной
собственности (далее – Роспатент), заявителем приведены следующие аргументы:

- абзацем 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса предусмотрена возможность
регистрации в качестве товарного знака обозначения, сходного до степени
смешения с товарным знаком, имеющим более ранний приоритет в отношении
однородных товаров, при условии согласия правообладателя более раннего
сходного товарного знака;

- учитывая имеющиеся отличия между знаками, родственность компаний и
ссылаясь на пункт 6 статьи 1483 Кодекса, заявитель просит принять во внимание
предоставленное письмо-согласие от правообладателя знака [1] и снять имеющееся
противопоставление;
- заявитель согласен с удалением идентичных позиций 42 класса МКТУ,
указанных в параграфе VII предварительного решения об отказе.
На основании изложенного заявителем выражена просьба о предоставлении
правовой охраны на территории Российской Федерации указанному знаку в
отношении всех услуг, указанных в международной регистрации, за исключением
услуг, являющихся идентичным услугам 42 класса МКТУ, в отношении которых
действует правовая охрана знака [2].
На заседании коллегии 28.11.2024 был представлен оригинал письма-согласия
правообладателя знака [1].
Изучив материалы дела и выслушав участвующих в рассмотрении возражения,
коллегия установила следующее.

C учетом даты (18.05.2022) конвенционного приоритета международной
регистрации №1706500 правовая база для оценки охраноспособности знака

включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов,
являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по
регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков,
утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 №482,
зарегистрированным в Минюсте РФ 18.08.2015, регистрационный № 38572, с датой
начала действия 31 августа 2015 (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается
государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений,
представляющих собой или содержащих элементы, противоречащие общественным
интересам.

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть
зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или
сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в
Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором
Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более
ранний приоритет.

В соответствии с абзацем 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса регистрация в
качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного
до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в настоящем
пункте, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация
не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя. Согласие не
может быть отозвано правообладателем.
В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров
определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя
представления о принадлежности этих товаров одному производителю. Для
установления однородности товаров принимается во внимание род (вид) товаров, их
назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров,
круг потребителей и другие признаки.

Знак по международной регистрации №1706500 представляет собой словесное
обозначение « ».

Согласно возражению предоставление правовой охраны указанному знаку
испрашивается для всех услуг 42 класса МКТУ, за исключением следующих услуг
«design and development of application software for security tokens (encryption devices);
development of computer software for 3D content/stereoscopic 3D projection/3D
animation technology; user authentication services using blockchain technology; design
and development of virtual reality software; design and development of virtual reality
software featuring avatars; data encryption services; development of image processing
software; hosting platforms on the Internet for online content; providing PaaS (platform as
a service)».

Основанием для отказа в предоставлении правовой охраны на территории
Российской Федерации указанному знаку послужило его несоответствие
требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса ввиду наличия сходного до
степени смешения знака «HYUNDAI CONSTRUCTION EQUIPMENT» [1],
зарегистрированного в отношении однородных услуг 42 класса МКТУ на имя
другого лица, а также несоответствие требованиям подпункта 2 пункта 3 статьи
1483 Кодекса в связи с наличием двойной регистрации знака «HYUNDAI» [2] на
имя заявителя в отношении идентичных услуг.
Вместе с тем, следует отметить, что правообладателем противопоставленного
знака [1] было выражено согласие с предоставлением правовой охраны на
территории Российской Федерации знаку по международной регистрации №1706500
на имя заявителя в отношении всех услуг, указанных в регистрации, что
подтверждается оригиналом письма-согласия от 04.10.2023, приложенного к
материалам административного дела.
Представленный документ свидетельствует об отсутствии столкновения
интересов заявителя и правообладателя противопоставленного знака в гражданском
обороте.
Исходя из приведенных в абзаце 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса положений,
регистрация товарного знака, сходного до степени смешения с

противопоставленными товарными знаками, допускается при наличии согласия их
правообладателя в том случае, если не способна ввести потребителя в заблуждение.
В связи с указанным коллегия считает необходимым отметить следующее.
Сравниваемые обозначения не являются тождественными, имеются
фонетические, а также графические различия, что обусловлено разным количеством
слов и букв, разным составом звуков, а также длиной обозначений.
Следовательно, противопоставленный товарный знак [1] не является более
препятствием для предоставления правовой охраны на территории Российской
Федерации знаку по международной регистрации №1706500 в отношении
испрашиваемых услуг 42 класса МКТУ.

Таким образом, у коллегии не имеется оснований для признания
рассматриваемого обозначения не соответствующим требованиям подпункта 2
пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Что касается противопоставленного знака [2], принадлежащего заявителю, то
с учетом исключения из перечня испрашиваемых услуг идентичных позиций,
оснований для признания знака по международной регистрации №1706500
несоответствующим требованиям подпункта 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса в
отношении всех оставшихся услуг 42 класса МКТУ также не имеется.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований
для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 21.10.2024, отменить решение
Роспатента от 20.12.2023 и предоставить правовую охрану на территории
Российской Федерации знаку по международной регистрации №1706500 в
отношении услуг 42 класса МКТУ «Marine, aerial and land surveying; design of
industrial robots; design of mechanical equipment for car manufacturing; design
services for parts of motor vehicles; motor vehicle design; design of cars; design of
products; design of vehicles and vehicle parts and components; design of apparatus
and machines for filling purposes; textile design services for motor vehicle trim;
programming of multimedia applications; design and development of application

software for metaverse environments; software engineering; design of computer
software for vehicle manufacturing; development of control software for electrical
vehicle equipment; software design and development services; data conversion of
electronic information; design, maintenance, rental and updating of computer
software; design and development of operating software for metaverse environments;
design and development of game software for metaverse environments; maintenance
of application software for metaverse environments; maintenance of operating
software for metaverse environments; maintenance of game software for metaverse
environments; computer software development; product research and development;
testing, inspection and research services in the fields of agriculture, livestock
breeding and fisheries; research relating to mechanical engineering; rental of
laboratory robots; engineering services relating to robotics; engineering services of
land vehicle industry; development of technologies for the fabrication of circuits for
wireless communication, electronic data processing, consumer electronic, automotive
electronics; inspection of motor vehicles before transport [for roadworthiness];
vehicle roadworthiness testing; inspection of motor vehicles [for roadworthiness];
development of vehicles; automobile inspection; providing scientific information
relating to performance and operation of car; automobile technology research;
automotive wheel testing; research and development of power
converters/inverter/charger for use in renewable energy systems; monitoring of
battery charging status [as parts of quality control services]; maintenance of
computer software used for operating filling apparatus and machines; quality
control; product testing of original vehicle form; inspection of vehicles for
roadworthiness; inspection services for new and used vehicles for persons buying or
selling their vehicles; quality assurance services for automobiles; technological
research services in the field of automobiles, including autonomous, electric, hybrid,
hydrogen and connected vehicles; environmental testing».