Товарный знак по заявке № 2023774847/33 – удовлетворено

Приложение
к решению Федеральной службы
по интеллектуальной собственности

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
по результатам рассмотрения возражения заявления

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса
Российской Федерации с изменениями, внесенными Федеральным законом
Российской Федерации от 12 марта 2014 г. № 35-ФЗ «О внесении изменений в части
первую, вторую и четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации и
отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее – Кодекс), и
Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной
власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке,
утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской
Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от
30.04.2020 №644/261, зарегистрированными в Министерстве юстиции Российской
Федерации 25.08.2020 за №59454, вступившими в силу 06.09.2020 (далее – Правила
ППС), рассмотрела возражение, поступившее 10.11.2024, поданное Публичным
акционерным обществом «Группа компаний «Самолет», Московская область, город
Красногорск (далее – заявитель), на решение Федеральной службы по
интеллектуальной собственности (далее – Роспатент) об отказе в государственной
регистрации товарного знака по заявке №2023774847, при этом установила
следующее.

Обозначение « » по заявке №2023774847
подано 16.08.2023 на регистрацию в качестве товарного знака в отношении услуг
36, 37, 42 классов МКТУ.
Роспатентом 16.08.2024 принято решение об отказе в государственной
регистрации товарного знака (знака обслуживания) по заявке №2023774847 для
всех услуг 36, 37, 42 классов МКТУ, ввиду несоответствия заявленного обозначения
требованиям пункта 3(1) статьи 1483 Кодекса.

В заключении, являющемся неотъемлемой частью решения указано
следующее.
Словесный элемент «ГЕРЦЕНА», входящий в состав заявленного
обозначения, согласно информации, полученной из сети Интернет, представляет
собой фамилию русского прозаика, публициста и философа 19 века - Александра
Ивановича Герцена. В 1843-1846 годах им были написаны повести "Сорока-
воровка", "Доктор Крупов", роман "Кто виноват?", статьи "Дилетантизм в науке",
"Письма об изучении природы", политические фельетоны "Москва и Петербург" и
другие произведения. В 1853 году он основал в Лондоне "Вольную русскую
типографию". Совместно с Николаем Огаревым издавал революционные издания –
альманах "Полярная звезда" (1855–1868 г.) и газету "Колокол" (1857–1867 г.) (см.
Интернет-сайты: https://ria.ru/20120406/617965526.html;
https://www.culture.ru/materials/98730/rodonachalnik-russkogo-socializma).
Не могут быть зарегистрированы в качестве знаков обслуживания
обозначения, тождественные имени (статья 19 Кодекса), псевдониму (пункт 1 статьи
1265 Кодекса и подпункт 3 пункта 1 статьи 1315 Кодекса) или производному от них
обозначению, портрету или факсимиле известного в Российской Федерации на дату
подачи заявки лица, без согласия этого лица или его наследника.
Вследствие чего, заявителю было необходимо представить документы,
подтверждающие согласие наследников указанного лица на регистрацию
заявленного обозначения в качестве знака обслуживания на имя заявителя,
поскольку в противном случае, заявленное обозначение будет рассматриваться, как
способное ввести в заблуждение относительно лица, оказывающего услуги, что
будет препятствовать его регистрации в качестве знака обслуживания на основании
пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса.
В оспариваемом решении указано, что при проведении экспертизы
заявленного обозначения могут быть учтены сведения, полученные из различных
источников информации, доступных широкому кругу потребителей. Интернет,
являясь глобальной информационной сетью, в настоящее время стал одним из
основных средств свободного распространения и получения научной, деловой,

познавательной и развлекательной информации и поэтому относится к электронным
средствам распространения информации наряду с радио и телевидением. Сеть
Интернет является источником информации, доступным широкому кругу
потребителей, из которого потребитель может получить сведения об интересующих
его товарах и их производителях. Сеть Интернет является таким же полноценным
инструментом проведения экспертизы товарных знаков, как и словари, справочники,
печатные издания. Кроме того, сведения о русском прозаике, публицисте и
философе А.И. Герцене не являются единичными, для их выявления не требуется
проведение тщательного и трудоемкого поиска, то есть экспертизой учитывались
как отдельные данные из сети Интернет, так и результат поискового запроса в
целом, степень насыщенности Интернет-пространства такой информацией. Так,
информация о русском прозаике, публицисте и философе А.И. Герцене
представлена на различных сайтах сети Интернет, что подтверждается поисковыми
системами «Яндекс» и «google» (см. Интернет-сайты:
http://deduhova.ru/statesman/aleksandr-ivanovich-gertsen/;
https://www.culture.ru/materials/98730/rodonachalnik-russkogo-socializma;
https://um.mos.ru/personalities/gertsen/; https://www.calend.ru/persons/1876/;
https://histrf.ru/read/articles/kratkii-kurs-istorii-alieksandr-giertsien и др.)
Следовательно, ввиду известности русского прозаика, публициста и философа
А.И. Герцена российскому потребителю, отсутствие документов, подтверждающих
согласие наследников указанного лица на регистрацию заявленного обозначения в
качестве знака обслуживания на имя заявителя, способно вводить потребителей в
заблуждение относительно лица, оказывающего услуги.
Таким образом, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в
качестве знака обслуживания в отношении заявленных услуг 36, 37, 42 классов
МКТУ на основании положений пункта 3 статьи 1483 Кодекса.
В Федеральную службу по интеллектуальной собственности 10.11.2024
поступило возражение, в котором заявитель выразил несогласие с решением
Роспатента от 16.08.2024.

Заявитель сообщает, что, по его мнению, «Квартал Герцена» не является
тождественным фамилии Герцен. Наличие словесного элемента «Герцена» не
порочит соответствие обозначения «Квартал Герцена» требованиям пункта 3 статьи
1483 Кодекса, поскольку заявленное обозначение не содержит прямой отсылки к
известной личности, русскому прозаику, публицисту и философу Александру
Ивановичу Герцену.
Следует отметить, что отсутствует вероятность восприятия данного
обозначения российским потребителем только и именно в связке с личностью
Александра Ивановича Герцена.
Герцен – достаточно распространенная фамилия, имеющая германское,
славянское или еврейское происхождение (см. прилагаемую статью, доступную по
ссылке https://famiry.ru/database/surnames/gercen ). Запрет на регистрацию в качестве
товарных знаков фамилий, имен, а также их сочетаний законом не установлен.
Практика иллюстрирует немалое число случаев регистрации в качестве товарных
знаков фамилий известных лиц.
Фамилия Герцен упоминается в отношении также иных лиц: Герцен,
Александр Александрович (1839—1906) — известный швейцарский физиолог
русского происхождения; Герцен, Александр Германович (род. 1947) —
симферопольский историк, доцент, кандидат исторических наук, заведующий
кафедрой истории древнего мира и средних веков, декан исторического факультета
Таврического национального университета им. В. И. Вернадского; Герцен, Петр
Александрович (1871—1947) — советский хирург и онколог; Герцен, Эдуард
(1877—1936) — бельгийский химик.
Кроме того, слово «Герцен» может являться именем: Копылов, Герцен
Исаевич (1925—1976) — советский физик.
Согласно данным ЕГРЮЛ в Российской Федерации зарегистрировано более
190 индивидуальных предпринимателей с фамилией Герцен.
Заявитель полагает, что потребители, получая услуги, связанные
преимущественно со строительством, недвижимостью, финансированием,
архитектурой и программным обеспечением, не могут предположить, что они

оказываются умершим полтора века назад писателем либо его наследниками.
Очевидно, что у потребителя не может сложиться правдоподобная ассоциация
между заявленным обозначением и писателем Герценом, поскольку последний умер
больше 150 лет назад (годы жизни А.И. Герцена: 25 марта (6 апреля) 1812 – 9 (21)
января 1870 гг.).
Заявитель также хотел бы отметить, что товарные знаки, в которых
содержатся имена известных людей, в том числе Герцена, уже неоднократно
регистрировались Роспатентом. В качестве примеров мы можем привести
следующие зарегистрированные товарные знаки по свидетельству № 823695 на имя
Савина А. Д.; парк ГЕРЦЕНА - свидетельство № 576291 на имя
Хумарян В. Г.; - Рублевский Квартал - свидетельство № 1046728 на
имя Публичное акционерное общество «Группа компаний «Самолет»; - Квартал
Нейбута - свидетельство № 1025599 на имя Публичное акционерное общество
«Группа компаний «Самолет»; Есенино Парк - свидетельство № 821402 на имя
Публичное акционерное общество «Группа компаний «Самолет».
Заявитель сообщает, что возводит жилой комплекс с названием «Квартал
Герцена», информация о чем представлена на официальном сайте компании.
На основании изложенного в возражении содержится просьба об отмене
решения Роспатента и регистрации обозначения по заявке №2023774847 в качестве
товарного знака в отношении испрашиваемых услуг 36, 37, 42 классов МКТУ.
Изучив материалы возражения, а также заслушав представителя заявителя,
коллегия пришла к следующим выводам.
С учетом даты (16.08.2023) поступления заявки №2023774847 на
регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности
заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый
выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов,
являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по
государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных
знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития
Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве

юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572),
вступившие в силу 31.08.2015.
В соответствии с пунктом 3 статьи 1483 Кодекса не допускается
государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений,
представляющих собой или содержащих элементы:
1) являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя
относительно товара либо его изготовителя;
2) противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и
морали.
Согласно пункту 37 Правил к ложным или способным ввести потребителя в
заблуждение относительно товара или его изготовителя обозначениям относятся, в
частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об
определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое
не соответствует действительности.
В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из
элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в
заблуждение.
Заявленное на регистрацию в качестве товарного знака обозначение

“ ” выполнено буквами русского алфавита.
Правовая охрана испрашивается в отношении услуг 36, 37, 42 классов МКТУ.
Применение пункта 3 статьи 1483 Кодекса связано в оспариваемом решении с
известностью русского прозаика, публициста и философа 19 века - Александра
Ивановича Герцена.
При проверке заявленного обозначения на соответствие требованиям пункта 3
(1) статьи 1483 необходимо учитывать все словесные элементы, присутствующие в
заявленном обозначений.
Так, слово квартал означает «часть города, ограниченная несколькими
пересекающимися улицами»; «четвертая часть года»
(https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B

8%D0%B5-
%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%8
0%D1%82%D0%B0%D0%BB).
Учитывая несколько значений слова «квартал» восприятие его в одном или
другом из них связано с тем, в отношении каких товаров или услуг оно планируется
использоваться.
В испрашиваемом перечне услуг присутствуют услуги страховые и
финансовые 36 класса МКТУ, к которым применим контекст слова «отчетный
период равный трем месяцам календарного года», а для услуг 37 класса МКТУ,
связанных со строительством, услуг 42 класса МКТУ, связанных с архитектурным
дизайном, применим контекст определенной части города, расположенной между
перекрестками.
Слово «Герцена» представляет собой указание на распространённую
фамилию, о ее популярности которой свидетельствуют приведенные с возражениям
сведения о 190 индивидуальных предпринимателях, зарегистрированных с такой
фамилией, согласно данным ЕГРИП Федеральной налоговой службы.
Таким образом, установление словарного значения слов, составляющих
заявленное обозначение, показало, что оно образует семантически нейтральное
словосочетание, применительно к услугами, для которых испрашивается
регистрация.
Что же касается возможных ассоциаций заявленного обозначения с
конкретной исторической личностью, а именно, Александром Ивановичем
Герценым, то указание на конкретную личность отсутствует в заявленном
обозначении и является домысливанием.
Кроме того, коллегией приняты во внимание сведения о иных известных
носителях фамилии Герцен, в связи с чем, ассоциации только с одним лицом не
представляются возможными.
Принимая во внимание вышеизложенное в совокупности, положения пункта 3
(1) статьи 1483 Кодекса подлежат снятию.

В связи с вышеизложенным, коллегия пришла к выводу о наличии оснований
для принятия Роспатентом следующего решения:
удовлетворить возражение, поступившее 10.11.2024, отменить решение
Роспатента 16.08.2024 и зарегистрировать товарный знак по заявке
№2023774847.