Товарный знак по заявке № 1810041 – удовлетворено

Приложение
к решению Федеральной службы по интеллектуальной
собственности

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
по результатам рассмотрения возражения заявления

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса
Российской Федерации (далее – Кодекс) и Правилами рассмотрения и разрешения
федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности
споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства
науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства
экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 №644/261,
зарегистрированными в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020
за №59454, вступившими в силу 06.09.2020 (далее – Правила ППС), рассмотрела
возражение, поступившее 18.11.2025, поданное компанией «POMMERY», Реймс,
Франция (далее – заявитель), на решение Федеральной службы по
интеллектуальной собственности об отказе в предоставлении правовой охраны на
территории Российской Федерации знаку по международной регистрации
№1810041 (далее – решение Роспатента), при этом установлено следующее.

Международная регистрация знака « » была произведена
Международным бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности
(далее – МБ ВОИС) 20.06.2024 с датой конвенционного приоритета от 12.01.2024 за
№1810041 в отношении товаров 33 класса МКТУ «wines with the protected
designation of origin "Champagne"».
Роспатентом 21.08.2025 принято решение об отказе в предоставлении
правовой охраны на территории Российской Федерации знаку по международной

регистрации №1810041 в отношении всех товаров 33 класса МКТУ (далее - решение
Роспатента).
Согласно предварительному решению от 20.01.2025, знак по международной
регистрации №1810041 в отношении всех товаров 33 класса МКТУ не соответствует
требованиям подпункта 3 пункта 1 статьи 1483 Кодекса, подпункта 1 пункта 4
статьи 1483 Кодекса, подпункта 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса, подпункта 3 пункта
3 статьи 1492 Кодекса.
Указанное обусловлено тем, что в перечне товаров содержится термин «вина
с защищенным наименованием происхождения «Шампанское». Обозначение
«Шампанское» обозначает французское игристое вино, защищенное
зарегистрированным наименованием происхождения. В соответствии с
международным договором, участником которого является Российская Федерация,
товарные знаки, содержащие или состоящие исключительно из обозначений,
которые могут служить в торговле для обозначения географического
происхождения товаров, как товарные знаки, не могут быть зарегистрированы, если
эти элементы уже защищены в одном из государств-членов как обозначения,
идентифицирующие вина и спиртные напитки как происходящие с территории
государства-члена или региона или местности на этой территории, где данное
качество, репутация или другие характеристики товара в основном обусловлены его
географическим происхождением. Владельцу международной регистрации
рекомендуется предоставить согласие компетентного органа (Комитета по
шампанскому (Межпрофессиональный комитет по шампанским винам),
подтверждающее право на производство шампанских вин, и использование термина
«вина с защищенным наименованием места происхождения «Шампанское» в списке
товаров международной регистрации.
Кроме того, указывается на неохраноспособный характер формы бутылки и
слова «CHAMPAGNE», которые не соответствуют положениям пункта 1 статьи
1483 Кодекса. В частности, бутылка представляет собой упаковку жидких веществ,
форма которой является традиционной, обусловлена ее функциональным

назначением, в связи с чем она не обладает различительной способностью, а слово
«CHAMAGNE» указывает на вид испрашиваемых к регистрации товаров.
При этом в силу того, что заявителем не представлено согласие от
компетентного органа (Комитета по шампанскому (Межпрофессиональный комитет
по шампанским винам), знак по международной регистрации №1810041 не
соответствует положениям пункта 3 статьи 1483 Кодекса.
В поступившем возражении от 18.11.2025, заявитель выразил свое несогласие с
решением Роспатента, указывая, при этом следующее:
- заявитель имеет разрешение на осуществление профессиональной
деятельности негоцианта-манипулянта для производства шампанских вин. Данное
разрешение на осуществление профессиональной деятельности имеет обозначение:
NM-130;
- в делах по международным регистрациям №1747678, №1814942 аналогичные
письма были учтены экспертизой. Соответственно, компания заявителя имеет право на
использование обозначения «CHAMPAGNE» в отношении товаров, для которых
испрашивается правовая охрана знаку по международной регистрации №1810041.
В подтверждение изложенных доводов заявителем представлен оригинал
разрешительного письма от 17.07.2025 [1].
На основании изложенного, заявитель просит отменить решение Роспатента и
предоставить правовую охрану на территории Российской Федерации знаку по
международной регистрации №1810041 в отношении всех заявленных товаров 33
классов МКТУ с исключением элемента «CHAMPAGNE» и формы бутылки из
самостоятельной правовой охраны.
Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия
установила следующее.
С учетом даты конвенционного приоритета (12.01.2024) знака по
международной регистрации №1810041 правовая база для оценки его
охраноспособности включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила
составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для
совершения юридически значимых действий по государственной регистрации

товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные
приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от
20.07.2015 №482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской
Федерации 18.08.2015, регистрационный №38572), вступившие в силу 31.08.2015
(далее – Правила).
Согласно подпункту 3 пункта 3 статьи 1493 Кодекса заявка на товарный знак
должна содержать: перечень товаров, в отношении которых испрашивается
государственная регистрация товарного знака и которые сгруппированы по классам
Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков.
В соответствии с абзацем 1 и подпунктом 3 пункта 1 статьи 1483 Кодекса не
допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений,
не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов,
характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество,
количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их
производства или сбыта; представляющих собой форму товаров, которая
определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением
товаров. Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как
неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.
Согласно пункту 32 Правил к объемным обозначениям относятся трехмерные
объекты, фигуры и комбинации линий и фигур в пространственном расположении,
которые могут представлять собой форму товара или его части, форму упаковки
товара, форму, не связанную с товаром.
Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной
способностью, относятся сведения, касающиеся изготовителя товаров или
характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого
изготовлен товар.
В соответствии с подпунктом 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается
государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений,
представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или
способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его

изготовителя.
Согласно пункту 37 Правил к ложным или способным ввести потребителя в
заблуждение относительно товара или его изготовителя обозначениям относятся, в
частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об
определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое
не соответствует действительности.
В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из
элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в
заблуждение.

Предоставление правовой охраны испрашивается знаку « » по
международной регистрации №1810041, который представляет собой бутылку с
нанесенной на нее этикеткой, в которую вписаны словесные элементы
«POMMERY», «CHAMPAGNE», выполненные стандартным шрифтом буквами
латинского алфавита. Знак заявлен для товаров 33 класса МКТУ «wines with the
protected designation of origin "Champagne"» («вина, охраняемые наименованием
места происхождения «Шампань»).
Входящая в состав знака бутылка представляет собой емкость для хранения
заявленных товаров 33 класса МКТУ, форма которой является традиционной,
обусловлена ее функциональным назначением, в связи с чем является неохраняемой
на основании положений пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Что касается словесного элемента «CHAMPAGNE», то он напрямую
указывает на вид испрашиваемых к регистрации товаров 33 класса МКТУ «wines
with the protected designation of origin "Champagne"» («вина, охраняемые

наименованием места происхождения «Шампань»), в связи с чем также подпадает
под положения пункта 1 статьи 1483 Кодекса и не подлежит самостоятельной
правовой охране.
С неохраноспособсностью формы бутылки и словесного элемента
«CHAMPAGNE» заявитель согласен.
Вместе с тем, что касается указания в предварительном решении от
20.01.2025, на необходимость предоставления заявителем согласия от
компетентного органа - Межпрофессионального комитета по шампанским винам
(The Comité Champagne (Interprofessional Committee for Champagne Wine), то
соответствующее согласие компанией «POMMERY» было получено и в подлиннике
представлено в материалы дела. В данном документе [1] указано следующее:
«Межпрофессиональный комитет шампанских вин 5, рю Анри Мартэн, 51200
Эперне, Франция (FR) являясь организацией, осуществляющей правовое
регулирование в сфере использования географического указания «Шампань»,
подтверждаем, что POMMERY 5 place du Général Gouraud F-51100 Reims (FR)
наделена правом использовать географическое указание «Шампань» для
коммерциализации вин с использованием географического указания «Шампань» в
любой юрисдикции. Мы действительно выдали профессиональную карту
негоцианта-манипулянта шампанских вин под номером NM-130 для производства
шампанских вин. Таким образом, имеется право производить шампанские вина и
использовать термин «вина с защищенным наименованием места происхождения
«Шампань» в перечне товаров регистрации и/или заявки на товарный знак. В виду
вышесказанного, мы выражаем свое согласие на использование и предоставление
правовой охраны на территории Российской Федерации международной
регистрации №1810041 в отношении товаров 33 класса МКТУ «вина, охраняемые
наименованием места происхождения «Шампань».
Коллегия учла также, что на основании аналогичного согласия на имя
заявителя уже была предоставлена правовая охрана в отношении товаров 33 класса
МКТУ «wines with the protected appellation of origin «Champagne» знакам «ROYAL
ELIXIR», «EXPERIENCE POMMERY» по международным регистрациям №1747678,

№1814942. С учетом вышеизложенного, коллегия полагает, что исследуемому знаку
по международной регистрации №1810041 также может быть предоставлена
правовая охрана в отношении товаров 33 класса МКТУ «wines with the protected
designation of origin "Champagne"» с дискламацией формы бутылки и словесного
элемента «CHAMPAGNE».
Принимая во внимание все вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о
наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:
удовлетворить возражение, поступившее 18.11.2025, отменить решение
Роспатента от 21.08.2025, предоставить правовую охрану на территории
Российской Федерации знаку по международной регистрации №1810041 в
отношении товаров 33 класса МКТУ «wines with the protected designation of
origin "Champagne"» с исключением из самостоятельной правовой охраны
формы бутылки и словесного элемента «CHAMPAGNE».